| Swedish | English |
| Access-program | Access app (An app for SharePoint that is built by using Access and has its data stored in SQL Server or SQL Azure) |
| Access-program för SharePoint | Access app for SharePoint (An app for SharePoint that is built by using Access and has its data stored in SQL Server or SQL Azure) |
| aktivt program | active program (The program currently in control of a microprocessor) |
| allmänt program | Generic Application (A resource type in a failover cluster or server cluster that supports an application that was not originally designed to run on a cluster) |
| annonserade program | advertised program (A program that has been advertised to a collection) |
| anspråksmedvetet program | claims-aware application (A Microsoft ASP .NET application that performs authorization based on the claims that are present in an Active Directory Federation Services (ADFS) security token) |
| betrott program | trusted application (In Silverlight, an out-of-browser application to which a user grants elevated trust upon installation, providing greater access to the local system) |
| cacheaktiverat program | cache-enabled application (An application that uses the Windows Server AppFabric cache client to store data in cache on the cache cluster) |
| Certifieringspaket för Windows-program | Windows App Certification Kit (A part of the Windows SDK that validates both Windows Store apps for the Windows Store and Windows desktop applications) |
| externt program | federated application (A Web-based application that is AD FS-enabled, meaning that it can be accessed by federated users) |
| förhandsvisning av program | application preview (The image, video or slide show for an application that appears in Launcher when the application is selected and appears at the center of the Launcher menu. When the application is not selected in Launcher, the application icon is displayed) |
| hanterat program | managed program (A program that is offered to be installed via Windows Update or the operator (as opposed to being already installed when the user acquires the device)) |
| högt betrott program | high-trust app (An app that uses the server-to-server (S2S) protocol, where the app is responsible for creating the user portion of the access token, and therefore is trusted to assert any user identity) |
| inneslutning för enkel tråd för program | application single-threaded apartment (A single-threaded apartment the thread of which is the core UI thread for an application window) |
| IP-virtualisering per program | per-program IP virtualization (A Remote Desktop IP Virtualization mode that is configured on the remote desktop server in which specified programs are assigned unique virtual IP addresses, while all other programs use the IP address of the remote desktop server) |
| klassiskt Office-program | familiar Office program (One of the classic Microsoft applications that can be considered to be easily recognizable by consumers. For example, Word, Excel, and PowerPoint) |
| Ladda program i förväg | Application Preload (An IIS extension that enables the process of automatically starting an application without a request so that initial warm-up time for the application is minimized) |
| medieparser-plugin-program | media parser plug-in (A type of plug-in that that can read different file formats) |
| Mina TV-program | My TV (An on-screen option in Windows Media Center, Media Center Extender devices, Portable Media Center devices, and Windows Media Player for Windows Mobile that gives access to the user's stored TV recordings in the media library) |
| MS-DOS-program | MS-DOS-based program (A program that is designed to run with MS-DOS and therefore may not be able to take full advantage of all Windows features) |
| Office-aktiverat program för SharePoint | Office-enabled app for SharePoint (An app that has both an Office and a SharePoint component) |
| OOBE-program | OOBE application (An application that determines what the out-of-box experience will be) |
| Organization Chart Add-in för Microsoft® Office-program | Organization Chart Add-in for Microsoft® Office programs (Microsoft supplemental software that enables users to create and edit organization charts in Microsoft Office programs) |
| parser-plugin-program | playlist parser plug-in (A type of plug-in that parses system or custom playlist formats and transforms them into SMIL-compliant XML DOM objects supported by Windows Media Services) |
| plugin-program | plug-in (An auxiliary software component that extends or enhances the features of other software) |
| plugin-program för datakälla | data source plug-in (A type of plug-in that enables a Windows Media server to use different storage systems) |
| plugin-program för kontrollprotokoll | control protocol plug-in (A type of plug-in that enables a Windows Media server to communicate with clients and other servers through different network protocols) |
| plugin-program för skrivning av data | data writer plug-in (A type of plug-in that enables a Windows Media server to deliver content as a unicast stream, as a multicast stream, or to an archive file) |
| Plugin-program för övervakning av Rapportdesignern | Monitoring Plug-in for Report Designer (A data processing extension (DPE) that is deployed to Report Designer, a Visual Studio component. This DPE allows Report Designer to communicate with the Monitoring System database and allows Visual Studio users to customize the PerformancePoint Monitoring metadata that is contained within reports) |
| Program, Evaluation, and Review Technique-analys | Program, Evaluation and Review Technique analysis (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
| program för Office | app for Office (A cloud-enabled app that integrates rich, scenario-focused content and services into an Office application) |
| program för Office i åtgärdsfönster | task pane app for Office (An app for Office that resides within a task pane in a client application) |
| Program för Office och SharePoint Developer Center | Apps for Office and SharePoint Developer Center (A website that provides tools and resources to help developers create apps for Office and SharePoint) |
| program för SharePoint | app for SharePoint (A cloud-enabled app that integrates rich, scenario-focused content and services into a SharePoint environment) |
| program i begränsat läge | sandboxed application (In Silverlight, an in-browser application or an out-of-browser application that has not been granted elevated trust) |
| program i åtgärdsfönster | task pane app (An app for Office that resides within a task pane in a client application) |
| program mot skadlig kod | antimalware software (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| program mot skadlig kod | antimalware program (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| program som inte utnyttjar kluster-API | cluster-unaware application (An application that can run on a cluster node and be managed as a cluster resource but that does not support the Cluster API) |
| program som körs en gång | RunOnce application (An application that is configured to run the next time the computer is restarted. The application does not run after any subsequent reboots of the system) |
| program som utnyttjar kluster-API | cluster-aware application (An application that can run on a cluster node and that can be managed as a cluster resource. Cluster-aware applications use the Cluster API to receive status and notification information from the server cluster) |
| Program-XML | Application XML (An XML-based serialization format used by SharePoint-based servers to represent Access Services database applications. It includes database properties, queries, forms, reports, and macros) |
| programmeringsgränssnitt för Belastingdienst-program | Belastingdienst application programming interface (The technology that is used to interface with the tax office server for submitting electronic tax declarations in the Netherlands) |
| Programmet för förbättring av hjälpfunktionen | Help Improvement program (A feature that helps Microsoft identify trends in the way Help is used so that Microsoft can improve the search results and the relevancy of the content) |
| Remote Initiation Program Load | remote initial program load (The ability to start a computer from elsewhere on a network) |
| sammansatt program | composite application (An application that consists of both client-side and Web-based components) |
| sekvenserat program | sequenced application (An application that has been monitored by the Sequencer, broken up into primary and secondary feature blocks, can be streamed to a computer running the Microsoft Application Virtualization Terminal Services Client or the Microsoft Application Virtualization Desktop Client, and can run inside of its own virtual environment) |
| Spam Fighters-programmet | Spam Fighters program (" The spam-fighting program that Hotmail runs where actual customers classify e-mail messages as "junk" or "not junk." Because the program is by invitation only, customers who participate are highly engaged. The Hotmail team reported in 2010 that more than half of the spam fighters participate daily. Invitations to the program are extended to a cross-section of customers who reflect the broad population of Hotmail customers in several dimensions, including age of account and country or region. Under the program, Hotmail resends an actual message that was addressed to the spam fighter. One message per day at the most is sent.") |
| Språk för program som inte stöder Unicode | Language for non-Unicode programs (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version) |
| sömlöst program | seamless application (A software program published over Remote Desktop Protocol that allows users to connect directly to the program rather than the entire desktop and use the program exactly the same way as locally installed software) |
| tilldelat program | assigned program (A program that has been advertised to a collection and is mandatory to run) |
| upphöjt program | elevated program (A program that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, programs in Windows Client and Windows Server run in a restricted state) |
| VDI-plugin-program för Lync 2013 | Lync 2013 VDI plug-in (Provides the ability to have softphone-based audio, video, and meetings (peer-to-peer and multiparty) without the problems of latency, jitter, and packet loss) |
| virtuellt program | virtual application (An application packaged by the Sequencer to run in a self-contained, virtual environment. The virtual environment contains the information necessary to run the application on the client without installing the application locally) |
| Visual Studio-plugin-program | Visual Studio Plug-in (A plug-in on a developer system, with which you can access the actual line of defective source code via Microsoft Visual Studio .NET) |
| välbekant Office-program | familiar Office program (One of the classic Microsoft applications that can be considered to be easily recognizable by consumers. For example, Word, Excel, and PowerPoint) |
| webbaserat program | Web-based application (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language) |
| Windows Certification Program för maskinvara | Windows Certification Program for Hardware (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |
| Windows NT-tokenbaserat program | Windows NT token-based application (A Windows application that relies on a Windows NT token to perform authorization of users) |
| Windows-program | Windows application (A software application designed for use with the Microsoft Windows environment) |
| WOPI-program | WOPI application (A web application server, such as Office Web Apps Server, that uses WOPI and WOPI conventions to integrate with a host server, and is designed to view and edit files stored by the host) |