| English | Portuguese |
| active pattern | padrão ativo (A pattern that enables you to define named partitions that subdivide input data, so that you can use these names in a pattern matching expression) |
| asynchronous pattern | padrão assíncrono (A core technology in the .NET Framework which provides an efficient model to manage asynchronous operations and a consistent programming model) |
| background pattern | padrão da tela de fundo (The pattern against which characters and graphics are displayed) |
| bit pattern | padrão de bit (A combination of bits, often used to indicate the possible unique combinations of a specific number of bits. For example, a 3-bit pattern allows 8 possible combinations and an 8-bit pattern allows 256 combinations) |
| cache-aside programming pattern | padrão de programação cache-aside (A programming pattern in which if the data is not present in the cache, the application, not the distributed cache system, must reload data into the cache from the original data source) |
| communication pattern | padrão de comunicação (A property that determines whether the communication on the port is one-way or two-way (request-response)) |
| control pattern | padrão de controle (A design implementation that describes a discrete piece of functionality for a control. This functionality can include the visual appearance of a control and the actions it can perform) |
| control pattern | padrão de controlo (A design implementation that describes a discrete piece of functionality for a control. This functionality can include the visual appearance of a control and the actions it can perform) |
| desktop pattern | padrão da área de trabalho (In a graphical user interface such as Windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user) |
| desktop pattern | padrão do ambiente de trabalho (In a graphical user interface such as Windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user) |
| event-based asynchronous pattern | padrão assíncrono baseado em evento (A design pattern that uses events to expose asynchronous features of a class) |
| LINQ pattern | padrão LINQ (The set of standard query operators that is available in all LINQ queries, and the rules that define the structure of a LINQ query) |
| load pattern | padrão de carga (The number of virtual users that are active during a load test and the rate at which new users are started) |
| moiré pattern | padrão moiré (Video artifacts that occur when recording an object that has many thin, parallel lines) |
| number pattern | padrão de número (A specific phone number or area code that users enter to restrict the device to fixed dialing) |
| Pattern Highlight | Realce de Padrão (A command bar that contains varied patterns that a user can apply to highlight text in a document) |
| Pattern Highlight | Realçar com Padrão (A command bar that contains varied patterns that a user can apply to highlight text in a document) |
| pattern-matching character | caractere de correspondência de padrões (A keyboard character that can be used to represent one or many characters when conducting a query) |
| query pattern | padrão de consulta (The set of standard query operators that is available in all LINQ queries, and the rules that define the structure of a LINQ query) |
| recurrence pattern | padrão de recorrência (The regular pattern according to which a scheduled appointment or task is repeated) |