| English | Irish |
| Exit HTML Source | Scoir ón bhfoinse HTML (An option that switches the view from the display of HTML source code to the display of Web page content) |
| filtered HTML | HTML scagtha (An HTML format with Microsoft Office-specific tags removed) |
| HTML source | foinse HTML (The unrendered HTML code including tags and syntax) |
| rich HTML | HTML saibhir (HTML that includes markup for formatting such as backgrounds, borders, text fonts, styles and colors) |