| English | Russian |
| Base 64 encoding | кодировка Base 64 (A binary-to-text encoding scheme whereby an arbitrary sequence of bytes is converted to a sequence of printable ASCII characters) |
| character encoding | кодировка (A one-to-one mapping between a set of characters and a set of numbers) |
| encoding agreement | соглашение о кодировании (An agreement between the business profiles of two trading partners to use a specific encoding protocol (X12 or EDIFACT) while exchanging messages. Rori) |
| encoding agreement | соглашение о кодировании (An agreement between the business profiles of two trading partners to use a specific encoding protocol (X12 or EDIFACT) while exchanging messages) |
| encoding class | класс кодировки (A class which represents a character encoding) |
| Encoding Data Processed | данные, обработанные при кодировании (The unit of measure for the amount of encoded Media Services data. Rori) |
| encoding declaration | объявление кодировки (в XML  microsoft.com bojana) |
| Encoding Error | ошибка кодирования (Windows 8 Rori) |
| Encoding Profile | профиль кодирования (Windows Vista Rori) |
| encoding protocol | протокол кодирования (A protocol that governs the structure and content of a business-to-business message. The encoding protocol settings for a business profile define the encoding protocol that a business division uses to send and receive business-to-business messages. Some examples of encoding protocols are X12, EDIFACT, HIPAA, and EANCOM) |
| encoding reserved unit | зарезервированная единица кодирования (A resource unit reserved for encoding tasks. Rori) |
| one-pass encoding | однопроходное кодирование (An encoding method in which content is analyzed and compressed in the same pass through the encoder) |
| RemoteFX encoding | кодирование RemoteFX (The encoding process used with the Microsoft RemoteFX technology, including seven functional stages in the encoding path. Rori) |
| RemoteFX encoding | кодирование RemoteFX (The encoding process used with the Microsoft RemoteFX technology, including seven functional stages in the encoding path) |
| run-length limited encoding | кодировка RLL (A fast and highly efficient method of storing data on a disk (usually a hard disk) in which patterns in the bits representing information are translated into codes rather than being stored literally bit by bit and character by character. In RLL encoding, changes in magnetic flux are based on the number of zeros that occur in sequence. This scheme allows data to be stored with fewer changes in magnetic flux than would otherwise be needed for the number of data bits involved and results in considerably higher storage capacity than is possible with older technologies, such as frequency modulation (FM) and modified frequency modulation (MFM) encoding. Abbreviation: RLL encoding. Compare frequency modulation encoding, modified frequency modulation encoding) |
| two-pass encoding | двухпроходное кодирование (An encoding method in which content is analyzed in one pass through the encoder, after which compression is applied in the second pass) |