| English | Russian |
| data protection | защита данных (A method to safeguard information, especially personal data, stored on a computer or other data storage mechanisms against unauthorized access or loss) |
| Data Protection API | API защиты данных (A set of routines, protocols, and tools that provides information confidentiality to user and system processes by applying password-based cryptographic protection at the local operating system level) |
| EU Data Protection Directive | Директива ЕС о защите данных (A European Union (EU) law stating that personal data from EU countries can only be transferred to non-EU countries that provide an acceptable level of privacy protection. An organization must inform individuals why information about them is collected, how to contact the organization with inquiries and complaints, the types of third parties to which the organization will disclose, and the options an organization provides to limit the disclosure of certain information. Proper notice and choice must be offered to allow an individual to opt in or opt out of providing specific information the organization plans on tracking. See also Safe Harbour Agreement) |
| Microsoft System Center Data Protection Manager 2006 Administrator Console | консоль администрирования Microsoft System Center Data Protection Manager 2006 (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that provides access to the administrative functions of DPM. DPM Administrator Console allows administrators to configure data protection, perform data recovery operations, and monitor and report on these activities) |