| English | Russian |
| contact device | контактное устройство (для отбора проб; устройство специальной конструкции, содержащее соответствующую стерильную питательную среду, имеющее поверхность контакта, позволяющую проводить отбор проб с поверхностей Игорь_2006) |
| contact laxative | контактное слабительное (раздражающее рецепторы слизистой оболочки кишечника Игорь_2006) |
| contact plate | контактная пластина (для проверки поверхностей на контаминацию микроорганизмами Wakeful dormouse) |
| on plastic materials end articles intended to come Into contact with food | о пластиковых материалах и изделиях, предназначенных для контакта с продуктами питания (mairev) |
| pharmacovigilance contact person at national level | контактное лицо по фармаконадзору КЛФ на национальном уровне (GVP Module I SEtrans) |
| wound contact layer | раневое покрытие (не всегда это многослойная повязка; ее ключевое свойство – неадгезивность к ране, поэтому ее можно накладывать как отдельно, так и под покровную повязку • Atrauman Silicone — одноразовое раневое покрытие для использования при лечении поверхностных острых и хронических ран с небольшим или умеренным количеством отделяемого. Изделие предназначено только для профессионального использования. Atrauman Silicone можно накладывать в качестве основного покрытия в сочетании с дополнительной впитывающей повязкой, либо с системой терапии отрицательного давления Vivano. Atrauman Silicone выполняет защитную функцию до момента наложения на рану дополнительной повязки или покрытия отрицательного давления. Данное раневое покрытие проницаемо для отделяемого. Кроме того, Atrauman Silicone можно накладывать на раны без отделяемого и на чувствительные участки кожи в качестве защитного слоя.  , cyberleninka.ru vdengin) |