Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing Use For

English	Russian
EAEU Rules for Marketing Authorisation and Expert Assessment of Medicinal Products for Human Use	Правила регистрации и экспертизы лекарственных препаратов для медицинского применения (ЕАЭС Wakeful dormouse)
for cutaneous use	для наружного применения (Англ. вариант – ЕМА, у нас: "Под наружным применением понимается нанесение лекарственного препарата на неповрежденную и/или поврежденную кожу в т.ч. раневые и/или ожоговые поверхности) и/или волосы и/или ногти. Термин "для наружного применения" используется для лекарственных форм, предназначенных для одного или нескольких указанных выше способов применения" eurasiancommission.org). Wakeful dormouse)
for immediate use	для применения сразу после изготовления (ProtoMolecule)
for oral use	для орального применения (AndreiKitsei)
for research use only	предназначено исключительно для использования в научно-исследовательских целях (Olga47)
Harmonisation of criteria to waive target animal batch safety testing for inactivated vaccines for veterinary use	Гармонизация критериев для освобождения от испытаний безопасности инактивированных вакцин для ветеринарного применения на наиболее восприимчивых к заболеванию животных (Wakeful dormouse)
Harmonisation of criteria to waive target animal batch safety testing for live vaccines for veterinary use	Гармонизация критериев для освобождения от испытаний безопасности живых вакцин для ветеринарного применения на наиболее восприимчивых к заболеванию животных (Wakeful dormouse)
instruction leaflet for medical use of the medicinal product	инструкция по применению лекарственного препарата для медицинского применения (zSchweppes)
International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use	Международный совет по гармонизации технических требований к регистрации лекарственных препаратов для медицинского применения (с 23 октября 2015 г. ich.org peregrin)
licence for the manufacture of medicinal products for human use	лицензия на производство лекарственных средств для медицинского применения (SEtrans)
medicinal product for human use	лекарственный препарат для медицинского применения (Petrelnik)
medicinal products for human and veterinary use	лекарственные препараты для медицинского и ветеринарного применения (Olga47)
on approval of the format for a document containing results of monitoring of effectiveness and safety of a medicinal product for human use	Об утверждении формы документа, содержащего результаты мониторинга эффективности и безопасности лекарственного препарата для медицинского применения (Приказ Минздрава РФ от 07.09.2016 N 682н Min$draV)
on approval of the procedure for safety monitoring of medicinal products for human use, recording of side effects, serious adverse reactions, unexpected adverse reactions when medicinal products for human use are administered	Об утверждении порядка осуществления мониторинга безопасности лекарственных препаратов для медицинского применения, регистрации побочных действий, серьёзных нежелательных реакций, непредвиденных нежелательных реакций при применении лекарственных препаратов для медицинского применения (Приказ Минздравсоцразвития РФ от 26.08.2010 N 757н Min$draV)
Republican State Enterprise on the Right of Economic Use "National Centre for Expertise of Medicines and Medical Devices" of the Committee for Medical and Pharmaceutical Control of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan	Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий" Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан (mairev)
special warnings and precautions for use	Особые предупреждения и меры предосторожности при использовании (zozeza)
special warnings and precautions for use	особые указания и меры предосторожности при применении (Irina Kornelyuk)
Special warnings and precautions for use	Особые указания и меры предосторожности (ochernen)
Substances for Pharmaceutical Use	вещества фармацевтического назначения (статья в Европейской фармакопее peregrin)
suspension for intramuscular use	суспензия для внутримышечного введения (Rada0414)