Terms for subject Diplomacy containing сторонники

Russian	English
верный сторонник	staunch supporter
Всемирный конгресс сторонников мира	World Peace Congress
голосование сторонников какой-либо партии перед национальной конвенцией партии для определения кандидата в президенты	presidential preference primary
горячий сторонник	zealous supporter
государственные должности, распределяемые среди сторонников победившей на выборах партии	spoil
завоевать сторонника	win a supporter
завоевать сторонника	win over to cause
конференция сторонников мира	peace conference
несговорчивые сторонники "жёсткого" курса	intractable hardenings
обработать своих сторонников	manipulate supporters
повлиять на своих сторонников	manipulate supporters
поддержка своих сторонников	partisanship of the side
стать сторонником политики	embrace a strategy
стать сторонником стратегии	embrace a strategy
сторонник аннулирования государственных долгов	repudiationist
сторонник всеобъемлющей разрядки	advocate of universal detente
сторонник "жёсткого" курса в политике	hard-liner
сторонник идеи замораживания ядерного оружия	nuclear-freeze advocate
сторонник колониальной системы	colonialist
сторонник ликвидации рабства	abolitionist
сторонник мира	partisan of peace
сторонник мира	peace activist (AD Alexander Demidov)
сторонник мира	dove
сторонник мирного разрешения спорных вопросов	dove
сторонник "мягкой" линии	soft-liver
сторонник "мягкой" политики	soft-liver
сторонник "наведения мостов"	bridge builder
сторонник освобождения	emancipationist (угнетённого класса, угнетённой национальности и т.п.)
сторонник политики гражданского неповиновения	non-co-operator
сторонник политики гражданского неповиновения	non-co-operationist
сторонник права вето	vetoist
сторонник разделения	partitionist
сторонник реформ	partisan of the reforms (Yakov F.)
сторонник решения спорных вопросов силой оружия	hawk
сторонник создания государственной церкви	establishmentarian
сторонник теории "конвергенции"	advocate of convergence
сторонник теории эволюции	evolutionist (в философии)
сторонник умеренной политики	temperance advocate
сторонник упразднения	abolitionist (закона и т.п.)
сторонник холодной войны	advocate of cold war
сторонник эгоцентризма	egocentric
сторонники доктрины	adherents of a doctrine
Сторонники процесса посредничества	Friends of Mediation (Volodimir1978)
убеждённый сторонник	strong supporter of something (чего-либо)
упрямые сторонники "жёсткого" курса	intractable hardenings
этот подход имеет много сторонников	this approach has a large backing (bigmaxus)
являющийся сторонником членства Великобритании в Общем рынке	pro-European