Terms for subject Diplomacy containing on a case by case

English	Russian
on a case by case basis	индивидуально в каждом отдельном случае (Alex_Odeychuk)
on a case by case basis	в каждом отдельном случае (Alex_Odeychuk)
on a case-by-case basis	в каждом отдельном случае
through consultation on a case-by-case basis	путём консультаций в каждом отдельном случае