| English | Russian |
| Codification Division | Отдел кодификации (UN Secretariat – Секретариат ООН) |
| codification of diplomatic, international law | кодификация дипломатического, международного права |
| codification of the law of treaties | кодификация права договоров |
| codification of the rules governing state responsibility | кодификация норм, регулирующих ответственность государств |
| international codification of the rules relating to bays | международная кодификация норм, регулирующих режим заливов |
| scope of codification | рамки предмета кодификации |