Terms for subject Diplomacy containing Protocols of

English	Russian
assistant chief of protocol	заместитель начальника протокола
Chief of Protocol	начальник протокольной службы
chief of protocol	начальник протокола
Division of Protocol	протокольный отдел
formal cares of protocol	формальная сто рона протокола
functions of protocol	функции протокола
general rules of official protocol	общие правила официального протокола
head of royal protocol	глава службы государственного протокола (в монархическом государстве; CNN Alex_Odeychuk)
head of royal protocol	глава службы королевского протокола (CNN Alex_Odeychuk)
instruments of ratification and of accession to the Protocol	ратификационные грамоты и документы о присоединении к протоколу
official of the protocol service	работник протокольной службы
• Optional protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography	Факультативный протокол к Конвенции о правах ребёнка, касающийся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии (2000 ЛТ)
• Optional protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography	Факультативный протокол к Конвенции о правах ребёнка, касающийся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии (2000 ЛТ)
preserve wide latitude in matters of protocol	более свободно подходить к вопросам протокола
remarkable breach of protocol	грубое нарушение протокола (New York Times Alex_Odeychuk)
represent a remarkable breach of protocol	представлять собой грубое нарушение протокола (New York Times Alex_Odeychuk)
representative of the protocol service	представитель протокольной службы
the chief of protocol	начальник протокола (ABC News Alex_Odeychuk)
the chief of protocol	начальник протокольной службы (ABC News Alex_Odeychuk)
validity of implementing protocols	действие рабочих протоколов