| Danish | French |
| Det Europæiske Atomenergifællesskabs sjette rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område, som også bidrager til realiseringen af det europæiske forskningsrum 2002-2006 | sixième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom pour des activités de recherche et de formation visant également à contribuer à la réalisation de l'Espace européen de la recherche 2002-2006 |
| Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation 2002 - 2006 | sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l'espace européen de la recherche et à l'innovation 2002-2006 |
| Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 2007-2013 | septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration 2007-2013 |
| femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse | cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom pour des actions de recherche et d'enseignement |
| femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| Femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| Fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner | Quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner 1994-1998 | quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration 1994-1998 |
| fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner 1994-1998 | quatrième programme-cadre |
| flerårigt rammeprogram | programme-cadre pluriannuel |
| FTU-rammeprogram | programme-cadre de RDT |
| FTU-rammeprogram | programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| Horisont 2020 - rammeprogrammet for forskning og innovation | Horizon 2020 |
| Horisont 2020 - rammeprogrammet for forskning og innovation | Programme-cadre pour la recherche et l'innovation "Horizon 2020" |
| Rammeprogram for EF's indsats inden for forskning og teknologisk udvikling1990-1994 | Programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et de développement technologique1990-1994 |
| rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling | programme-cadre de recherche et de développement technologique |
| rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | programme-cadre de RDT |
| rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| rammeprogram for Fællesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling 1987-1991 | programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et de développement technologique 1987-1991 |