| Danish | Dutch |
| Det Europæiske Atomenergifællesskabs sjette rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område, som også bidrager til realiseringen af det europæiske forskningsrum 2002-2006 | zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie, dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte 2002-2006 |
| Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation 2002 - 2006 | zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie 2002-2006 |
| Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 2007-2013 | zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie 2007-2013 |
| femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse | vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom voor activiteiten op het gebied van onderzoek en opleiding |
| femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie |
| Femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | Vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie |
| fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner 1994-1998 | vierde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie 1994-1998 |
| Fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner | Vierde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie |
| flerårigt rammeprogram | meerjarenkaderprogramma |
| FTU-rammeprogram | kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie |
| FTU-rammeprogram | kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling |
| FTU-rammeprogram | OTO-kaderprogramma |
| Horisont 2020 - rammeprogrammet for forskning og innovation | gemeenschappelijk strategisch kader voor onderzoek, innovatie en technologische ontwikkeling |
| Horisont 2020 - rammeprogrammet for forskning og innovation | Horizon 2020 - het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie |
| Rammeprogram for EF's indsats inden for forskning og teknologisk udvikling1990-1994 | Kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling1990-1994 |
| rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie |
| rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | OTO-kaderprogramma |
| rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling |
| rammeprogram for Fællesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling 1987-1991 | kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling 1987 tot en met 1991 |