| Danish | Spanish |
| Det Europæiske Atomenergifællesskabs sjette rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område, som også bidrager til realiseringen af det europæiske forskningsrum 2002-2006 | Sexto Programa Marco de actividades de investigación y formación en materia nuclear 2002-2006 de la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom, que contribuye a la creación del Espacio Europeo de la Investigación |
| Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation 2002 - 2006 | Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación 2002-2006 |
| Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 2007-2013 | Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 |
| Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 2007-2013 | Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico |
| Femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | Quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración |
| femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos 1998-2002 |
| Fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner | Cuarto programa marco de la Comunidad Europea para acciones comunitarias en materia de investigación y desarrollo tecnológicos y demostración |
| flerårigt rammeprogram | programa marco plurianual |
| FTU-rammeprogram | Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración |
| FTU-rammeprogram | Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico |
| Horisont 2020 - rammeprogrammet for forskning og innovation | Horizonte 2020: Programa Marco de Investigación e Innovación |
| Rammeprogram for EF's indsats inden for forskning og teknologisk udvikling1990-1994 | Programa marco de Acciones Comunitarias de Investigación y Desarrollo Tecnológico1990-1994 |
| rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración |
| rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico |