Terms for subject Road works containing sections

English	Russian
alternation of cross-section	переход к другому поперечному сечению
asymmetrical section	поперечное сечение
balancing of cross-section	"уравновешивание" объёмов грунта в поперечном профиле дороги
balancing of cross-section	"уравновешивание" объёмов грунта в поперечном профиле (дороги)
beam with symmetrical cross section	балка симметричного поперечного сечения
beam with unsymmetrical cross section	балка несимметричного поперечного сечения
bottom boom section	опорная секция стрелы (крана, экскаватора)
canalization section	канализированный шлюзованый участок реки
composite cross-section	приведённое составное сечение
covered-in section	перекрытый участок
cross-section of a river	живое сечение реки
cross-section-road	поперечный профиль (дороги)
cross-section sheet	миллиметровая бумага
cross section templet	шаблон для проверки профиля
cross section templet	шаблон для проверки профиля дороги
crowned section	внутренняя полоса движения на проезжей части
crowned section	внутренняя полоса движения проезжей части
curb section	место установки бордюрного камня
cut sections	места выемок
cut-and-fill section	нулевое сечение (место перехода выемки в насыпь)
double-slope cross section	двухскатный профиль
drop-down section	участок кривой спада
effective section	сечение "нетто"
feather edge section	выпуклое сечение с острыми краями
feather edge section	серповидное сечение
fill section	профиль насыпи поперечный
flange cross section	поперечное сечение пояса балки
flange cross section	поперечное сечение балки
geometric properties of section	геометрические характеристики сечения
girder cross-section	поперечное сечение балки
gradual light adaptation section	участок светового перехода
heavy section picker-upper	широкая всасывающая труба для уборки скошенной травы и сорняка
I-section	двутавровое сечение
light formed section	тонкостенный гнутый стальной профиль
light section steel used in building	тонкостенный лёгкий стальной профиль
lightweight steel section	стальной сортамент
lightweight steel section	стальной профиль
module of section	момент сопротивления сечения
moment of inertia of a cross section	момент инерции поперечного сечения
prefabricated section of steel plate chimney	царга трубы (Yeldar Azanbayev)
prestressed tee section	преднапряжённый тавровый железобетонный настил (элемент стенового ограждения)
principal design section	главное расчётное сечение
properties of cross section	геометрические свойства характеристики, параметры поперечного сечения
road section	участок автомобильной дороги
sample sections	места взятия проб
section of earthwork	профиль участка земляных работ
section of fracture	сечение в месте образца
section under consideration	поперечное сечение
single-slope cross section	односкатный профиль
soil section	почвенный профиль
soil section	грунтовый профиль
soil section	почвенный разрез
soil section	геологический разрез
soil section	грунтовый разрез
stepped section	ступенчатый профиль канавы
stepped section of a ditch	ступенчатый профиль канавы
straight-topped section	односкатный поперечный профиль на кривой (on the curve)
straight-topped section	односкатный поперечный вираж на кривой (on the curve)
straight-topped section on the curve	односкатный поперечный профиль вираж на кривой
stream-lined cross section	живое сечение реки
streamlined cross section	живое сечение реки
submerged section	наплавная секция тоннеля (MichaelBurov)
tapered cross-section	постепенно сужающийся профиль
thickened-edge type section	поперечный профиль покрытия автомобильной дороги с утолщёнными краями
thickened-edge type section	поперечный профиль дорожного покрытия с утолщенными краями
trench and feather edge section	полукорытный поперечный профиль
trench section	поперечный профиль корытного типа
trial pavement section	опытный участок (автомобильной дороги)
trial pavement section	опытный участок дороги
trial section method	способ решения вопросов с помощью устройства опытных участков
trial section method	способ решения вопросов путём устройства опытных участков
weaving section	скрещение двух дорог под острым углом (of road's)
weaving section	извилистый участок
weaving section	скрещивание двух дорог под острым углом
weaving section of roads	скрещивание двух дорог под острым углом