Terms for subject Road works containing machine-machine

English	Russian
angle bending machine	станок для гнутья арматуры
Asphalt cold milling machine	холодная дорожная фреза (Andy)
Asphalt splitting machine	асфальтодробилка (Andy)
Asphalt splitting machine	дробилка асфальта (Andy)
ball hardness testing machine	пресс Бринеля (для испытания твёрдости вдавливанием шарика)
bar-cropping machine	станок для резки арматурных стержней
bead-forming beading machine	универсально-гибочная кромкогибочная, отбортовочная машина
bead-forming beading machine	зигмашина
bending machine	рабочий-арматурщик
bending machine	станок для гибки арматурных стержней
bending machine	станок для гнутья арматуры
blade machine	машина, работающая по принципу отвала
block-making machine	машина для формовки блоков бетонных
block-making machine	машина для формовки бетонных блоков
building material machine	машина для изготовления строительных материалов
centre-line marking machine	машина для нанесения средней разделительной линии дороги
concrete finishing machine	финишер
concrete placing machine	бетонораспределитель (Yeldar Azanbayev)
concrete vibrating machine	бетоноотделочная машина с уплотняющим вибратором
concrete vibrating machine	бетоноотделочная машина с уплотняющим брусом
concrete vibratory machine	бетоноотделочная машина с уплотняющим вибратором
concrete vibratory machine	бетоноотделочная машина с уплотняющим брусом
ditching machine	скребковый канавокопатель
ditching machine	траншейный канавокопатель
ditching machine	экскаватор с обратной лопатой
ductility machine	прибор для испытания материала на растяжимость
ductility testing machine	прибор для испытания материала на растяжимость
excavating machine	землеройные машины
finishing machine	рабочий-отделочник
finishing machine	дорожная отделочная машина
folding machine	универсально-гибочная кромкогибочная машина
frost gritting machine	машина для посыпки дорог песком
grinding machine	ручная машина
gritting machine	машина для рассыпки (песка, каменной мелочи)
impact machine	копер для ударного испытания
impact machine	испытательный копер (для ударного испытания)
joint installing machine	машина для устройства швов (дорожного покрытия)
joint installing machine	машина для устройства швов дорожного покрытия
laydown machine	дорожная машина
laying and finishing machine	асфальтоукладчик
machine movement	дальность перемещения машины
machine tunneling	сооружение тоннеля проходческими машинами
maintenance machines	оборудование дорожные машины для содержания дорог
mechanical finishing machine	бетоноотделочная машина (для покрытий дорог и аэродромов)
mixing machine	машина для смешения материалов на месте работы
mixing machine	бетономешалка
mud cleaning machine	машина для очистки улиц от грязи
one-pass machine	дорожная машина, выполняющая все необходимые процессы за один проход
one-pass machine	дорожная машина, выполняющая все необходимые процессы за один проход дорожный комбайн
oscillating machine	вибрационная машина
pavement diamond core drilling machine	станок для вырезания цилиндрических образцов из бетонных дорожных покрытий
pavement-marking machine	машина для нанесения разделительных линий на дорожном покрытии
planning machine	профилировщик (Yeldar Azanbayev)
power scraper machine	скрепер
reciprocating machine	машина с возвратно-поступательным движением рабочего органа
road finishing machine	бетоноотделочная машина
road gritting machine	распределитель каменной мелочи
road grooving machine	машина для нарезания канавок в автодорожном покрытии
road joint machine	машина для устройства швов (дорожного покрытия)
road milling and grooving machine	машина для насечки брусчатки и маркировки дорожного покрытия
road oiling machine	распределитель битума на поверхности автомобильной дороги
road oiling machine	распределитель битума на поверхности дороги
road sweeping machine	щёточная машина для подметания улиц
road-building machine	дорожная машина
road-building machine	дорожно-строительная машина (СДМ Alexander Demidov)
road-building machine	дорожно-строительная машина (АД, СДМ)
road-finishing machine	бетоноотделочная машина (для отделки краев дорожных покрытий)
roll-forming machine	роликовая профилировочная машина
shovelling machine	экскаватор
street sweeping machine	механическая щётка
street sweeping machine	машина для подметания улиц
sweeping machine	механическая щётка (для подметания улиц)
tensile-and-compression machine	машина для испытания образцов материалов на растяжение и сжатие
total machine	машина для испытаний
total machine	испытательная машина
trailer road-sweeping machine	прицепная машина для подметания автомобильной дороги
trench cutting machine	каналокопатель