DictionaryForumContacts

Terms for subject Intelligence and security services containing Using | all forms | exact matches only
EnglishRussian
trying to gather information from the detainee e.g. using jail snitchesвнутрикамерная разработка ((ok, this "Translation" is cumbersome and not great, but kind of gets the message across; if I find something better I'll post it) academic.ru Tanya Gesse)
use codewordsиспользовать условности (Условности – это письменные, фонетические знаки, несущие заранее оговоренную информацию, напр., испытание – взятка, экспонат – посредник во взяточничестве, изобретение – взяткополучатель, испытание изобретения на экспонате – получение взятки взяткополучателем через посредника и решение оговоренного вопроса в необходимом ключе, теория – маршрут движения, растворение – использование транспорта, сода – мотоцикл, растворение в соде в соответствии с теорией – покинуть место явки на мотоцикле по заранее определенному маршруту. Условности могут использоваться для маскировки передаваемой разведывательной информации, однако чаше применяются при передаче оперативной информации в качестве сообщений сигнального характера: сигнал опасности, сигнал о наличии в корреспонденции тайнописи, подтверждение получения корреспонденции, сигнал об исполнении тайнописи запасным средством, сообщение о закладке тайника, указание на время и место личной или безличной встречи и т.д. Поскольку условности имеют произвольный характер, не связаны со значением выбранных письменных или фонетических знаков, то и раскрыть обозначаемую ими информацию, исходя из общепринятого смысла используемых письменных и фонетических знаков, практически невозможно Alex_Odeychuk)
use counter-intelligence program techniquesприменять средства и методы контрразведывательной работы (Alex_Odeychuk)
use in our lineиспользовать по нашей линии работы (defense.gov Alex_Odeychuk)
using aliasesпод вымышленными именами (BBC News, 2018 Alex_Odeychuk)
work using illegal intelligence methodsдействовать методами нелегальной работы (Alex_Odeychuk)

Get short URL