Terms for subject Water supply containing for object detection

English	Russian
Advisory Council for Applied Research and Development	Консультативный совет по прикладным исследованиям и разработкам (Англия)
batcher for flocculators	дозатор флокулятора (узел очистной установки)
Canada Centre for Inland Waters	Канадский центр по внутренним водам
Center for Energy and Mineral Resources	Центр по энергетическим и минеральным ресурсам
Commission for Hydrology	Комиссия по гидрологии (при ВМО)
Committee for Environmental Conservation	Комитет по охране окружающей среды (Англия)
Committee for Public Health and the Environment	Комитет по общественному здравоохранению и окружающей среде (Англия)
Computerized System for Storage and Retrieval of Water Quality Data	Система сбора и хранения данных о качестве поверхностных вод с использованием ЭВМ
Contract Regarding an Interim Supplement to Tanker Liability for Oil Pollution	контракт о дополнительной компенсации за ответственность танкера за загрязнение моря нефтью
control valves for air	контрольные задвижки для воздуха (на трубопроводе Люца)
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft	Конвенция о предотвращении загрязнения моря сбросами с кораблей и самолётов (1972 г., Осло)
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources	Конвенция о предотвращении загрязнения моря наземными источниками (1974 г., Париж)
Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil	Конвенция о предотвращении загрязнения моря нефтью
Economic and Social Affairs/Centre for Housing, Building and Planning	Экономические и социальные проблемы. Центр по жилищному строительству и планированию (Англия)
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	Экономическая и социальная комиссия по Азии и району Тихого океана (при ООН)
Economic Commission for Africa	Экономическая комиссия по Африке
Economic Commission for Asia and the Far East	Экономическая комиссия для Азии и Дальнего Востока
Economic Commission for Latin America	Экономическая комиссия по Латинской Америке
Economic Commission for West Asia	Экономическая комиссия по Западной Азии
Economics Commission for Europe	Европейская экономическая комиссия
envisage spare time for construction	предусмотреть резервное время на строительство (Люца)
equipment for sludge drying	оборудование для сушки осадка (на очистных сооружениях канализации Люца)
European Convention for the Protection of International Watercourses Against Pollution	Европейская конвенция о защите международных водных путей от загрязнения (1974 г., Страсбург)
for production purposes	для производственных нужд (translator911)
Instrumentation and Automation Advisory Committee for Wastewater Management	Консультативный комитет по приборам и автоматизации очистных сооружений (США)
International Association for Biological Oceanography	Международная ассоциация биологической океанографии (МАБО)
International Association for Biological Oceanography	МАБО (Международная ассоциация биологической океанографии)
International Association for Hydraulic Research	Международная ассоциация гидравлических исследователей
International Association for Hydraulic Research	МАГИ
International Association for Water Pollution Research	Международная ассоциация по изучению загрязнения вод (МАИЗВ)
International Association for Water Pollution Research	МАИЗВ
International Centre for Training and Education in Environmental Sciences	Международный ценур по стажировке и образованию в области наук по охране окружающей среды
International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean	Международная комиссия научному исследованию Средиземного моря
International Council for the Exploration of the Sea	Международный совет по исследованию моря (ИКЕС)
International Field Year for the Great Lakes	Международный год натурных обследований Великих озёр
International Institute for Applied Systems Analysis	Международный институт анализа прикладных систем
International Referral System for Sources of Environmental Information	Международная справочная система по источникам информации об окружающей среде
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Международный союз по охране природы и природных ресурсов (МСОП)
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	МСОП (Международный союз по охране природы и природных ресурсов)
material unaccounted for	неучтённое вещество
Municipal Unitary Enterprise for Housing and Communal Services	МУП ЖКХ (Люца)
National Committee for Environmental Planning and Protection	Национальный комитет по планированию и охране окружающей среды (Индия)
Professional Institutions Council for Conservation	Природоохранный совет профессиональных обществ (Англия)
protective zones for water supply installations	защитные зоны для водоснабженческих сооружений
reconnaissance for water	разведка источников воды
safe standards for drinking water	санитарные нормы качества питьевой воды
source for public drinking water supply	источник общественного питьевого водоснабжения (водоём или водоток)
Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution	Добровольное соглашение владельцев танкеров об ответственности за загрязнение нефтью (1970 г.)
the European Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources	Европейский комитет по охране природы и родных ресурсов
wastewater discharges available for reuse	отводимые сточные воды, пригодные для повторного использования (напр., ирригационные воды, городские сточные воды)
wastewater reclamation for potable reuse	восстановление очищенных сточных вод до качества питьевых
WHO International Reference Centre for Community Water Supply	Международный справочный центр по коммунальному водоснабжению при ВОЗ