Terms for subject Anti-air artillery containing на

Russian	English
брать цель на автоматическое сопровождение	acquire a target (Киселев)
вертикальная баллистическая поправка на изменение начальной скорости	ballistic height correction
взять цель на автоматическое сопровождение	acquire a target (Киселев)
полоса заградительной стрельбы на рубеже бомбометания	critical zone
поправка высоты на снижение траектории	visual elevation (при стрельбе трассирующими пулями)
поправка на отставание звука	acoustic correction
поставить на подготовку	prime (ракету 4uzhoj)
прибор, вырабатывающий поправки на ветер и изменение начальной скорости	semiballistic data computer
телефонная передача данных на орудие	telephonic data transmission
установка бокового упреждения на прицельных приспособлениях	lateral deflection setting
цель, пикирующая на орудие	direct-diving target (пулемёт)
электрическая передача данных на орудие	electrical data transmission