Terms for subject NATO containing security

English	Russian
Afghan National Security Forces	АНСБ (Yeldar Azanbayev)
Afghan National Security Forces	Афганские национальные силы безопасности (Yeldar Azanbayev)
Assistant Secretary General for Political Affairs and Security Policy	помощник генерального секретаря НАТО по политическим вопросам и политике безопасности (yevsey)
border security	охрана государственных границ (Yeldar Azanbayev)
border security	безопасность государственных границ (Yeldar Azanbayev)
Chairman of the Forum for Security Co-operation	Председатель Форума по сотрудничеству в сфере безопасности
Chairman of the Security Model Committee	Председатель Комитета по выработке модели безопасности
civilian security experts	гражданские специалисты по вопросам обеспечения безопасности (Yeldar Azanbayev)
Collective Security Treaty	ДКБ (Yeldar Azanbayev)
Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy	Комитет по иностранным делам, оборонной политике и политике безопасности
company security officer	офицер по вопросам безопасности компании (Yeldar Azanbayev)
Conference on Security and Confidence Building Measures and Disarmament in Europe	Конференция по мерам укрепления доверия, безопасности и разоружению в Европе (yevsey)
confidence and security building measure	мера укрепления доверия и безопасности (yevsey)
confidence and security building measures	меры по укреплению доверия и безопасности
Controller for Security Investment Programme	контролёр программы по инвестициям в обеспечение безопасности (yevsey)
convoy security	обеспечение безопасности конвоя (Yeldar Azanbayev)
Cooperation and Regional Security Division	Управление сотрудничества и региональной безопасности (yevsey)
DASG for Security Cooperation and Partnership	заместитель помощника генерального секретаря по сотрудничеству в области безопасности и партнёрству (yevsey)
Defence and Security Economics Directorate	Директорат по экономическим вопросам обороны и безопасности (yevsey)
EAPC Security Forum	Форум безопасности СЕАП (yevsey)
Environment and Security Initiative	Инициатива в области окружающей среды и безопасности (yevsey)
European Security and Defence Identity	Европейская составляющая в области безопасности и обороны
Forum for Security Cooperation	Форум по сотрудничеству в области безопасности (ОБСЕ)
Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security	Основополагающий акт о взаимных отношениях, сотрудничестве и безопасности (yevsey)
Information Security Branch	Служба информационной безопасности (yevsey)
International Security Assistance Force	ИСАФ (Yeldar Azanbayev)
International Security Assistance Force	МССБ (Yeldar Azanbayev)
international security system	система международной безопасности (Yeldar Azanbayev)
International Ship and Port Facility Security Code	ОСПС (Yeldar Azanbayev)
Kosovo Security Assistance Group	Группа оказания содействия безопасности в Косово (Yeldar Azanbayev)
Multinational Security Unit	многонациональное подразделение безопасности
NATO Office of Security	Служба безопасности НАТО (yevsey)
NATO Security Committee	Комитет НАТО по вопросам безопасности (yevsey)
NATO Security Investment Programme	Программа НАТО по инвестициям в обеспечении безопасности (NSIP)
NATO Security Investment Programme	Программа НАТО по инвестициям в обеспечении безопасности
Organization for Security and Co-operation in Europe	Организация по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (бывшее СБСЕ)
personal security	личная безопасность
Politico-military aspects of security	Военно-политические аспекты безопасности
security council	Совет Безопасности
Security Investment Directorate	Директорат по инвестициям в обеспечение безопасности (yevsey)
Security Model Committee	Комитет по выработке модели безопасности
security zone	полоса обеспечения (dimock)
traffic control security company	комендантская рота (Россия)
traffic control security company	рота управления движением и безопасности (США)
UN Security Council Resolution	резолюция Совета Безопасности ООН
United Nations Security Council	Совет Безопасности ООН