Terms for subject Electrical engineering containing errors

English	Russian
active-error feedback	обратная связь, полученная усилением сигнала ошибки
area control error	ошибка регулирования района
area control error	регулирующее отклонение района (при АРЧМ)
average true area control error	среднее фактическое регулирующее отклонение района
calibration error	погрешность настройки по шкале
constant-error	статический
cost of error	затраты на ошибку
error amplifier compensation	коррекция усилителя ошибки (ssn)
error interruption	прерывание по ошибке
error voltage	напряжение сигнала рассогласования
instrument error	погрешность измерительного прибора
instrumental error	погрешность измерительного прибора
maximum measured error	максимальная погрешность измерений (наибольшее положительное или отрицательное значение погрешности во всех точках измерений в процессе серии измерений по всему диапазону шкалы. См. ГОСТ Р МЭК 61987-1-2010 ssn)
mean time between errors	среднее время между ошибками
operating errors	эксплуатационные ошибки
phase angle error	фазовая погрешность
repeatability error	погрешность воспроизводимости (арифметическая разность между наибольшим и наименьшим значениями, полученными для выходных значений в течение коротких интервалов времени при неизменном входном значении и неизменных условиях эксплуатации в процессе последовательных измерений в одном направлении вдоль всего диапазона значений. См. ГОСТ Р МЭК 61987-1-2010 ssn)
station control error	регулирующее отклонение станции (при АРЧМ)
time error corrector	корректор временной ошибки
unit control error	погрешность регулирования мощности агрегата
waveform error	отклонение формы кривой (от заданной)
zero-displacement-error servosystem	следящая система с нулевой ошибкой по смещению