| English | Russian |
| control circuit device | аппаратура для цепей управления (электрические устройства, предназначенные для управления, сигнализации, блокировки и т.д. систем управления и распределения. См. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn) |
| control circuit device | аппарат для цепей управления (ssn) |
| control circuit device | аппарат для цепи управления (согласно ГОСТ Р 50030.1-2007 Yuriy Melnikov) |
| control circuit of a switching device | цепь управления коммутационного аппарата (все токопроводящие части (кроме главной цепи) коммутационного аппарата, входящие в цепь, используемую для замыкания или размыкания аппарата, либо того и другого ssn) |
| control-circuit device | устройство в цепях вторичной коммутации |
| kind of control circuit device | виды аппаратов для цепей управления (ssn) |
| type of control circuit device | тип аппарата для цепей управления (ssn) |
| type of control circuit device or switching element | тип аппарата для цепей управления или коммутационного элемента (ssn) |