Terms for subject Electrical engineering containing Control by

English	Russian
automatic control switches are operated by automatic control	аппараты для цепей управления с автоматическим приводом работают по заданной программе (ssn)
be operated by automatic control	работать по заданной программе (ssn)
be operated by manual control	приводиться в действие усилием руки оператора (ssn)
control of resistive loads and solid state loads with isolation by optocouplers	управление омическими и статическими нагрузками, отключаемыми с помощью фотоэлементов (см. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn)
controls covered by special considerations	управляющие устройства, попадающие под специальные требования (напр., какой-либо части стандарта IEC ssn)
functional requirements to be satisfied by the control circuit devices	условия функционирования, которым должны удовлетворять аппараты для цепей управления (ssn)
Manually operated control switches are operated by manual control	Аппараты для цепей управления с ручным приводом приводятся в действие усилием руки оператора (см. IEC 60947-5-1: 2003 ssn)
position switches, for example control switches operated by part of a machine or mechanism	путевые выключатели для цепей управления, приводимые в действие частью станка или механизма (ssn)
position switches, for example control switches operated by part of a machine or mechanism	конечные выключатели для цепей управления, приводимые в действие частью станка или механизма (ssn)