Terms for subject Medical containing рекомендованные

Russian	English
вакцинация рекомендованная	recommended vaccination (Andy)
лечение под непосредственным наблюдением коротким курсом, рекомендованное на международном уровне стратегии борьбы с туберкулёзом	DOTS (Ying)
настоятельно рекомендуется	it is strongly suggested (Sagoto)
Настоятельно рекомендуется использовать косметические средства для защиты кожи от солнечных лучей	Sun block strongly recommended (V.Sok)
не рекомендовано	avoid (OKokhonova)
Разряд не рекомендуется	no Shock Advised (голосовая подсказка или сообщение на дисплее дефибриллятора в режиме АНД)
рекомендованная доза	recommended amount (bigmaxus)
рекомендованная дозировка	recommended dosage (Ker-online)
рекомендованная дозировка	recommended amount (bigmaxus)
рекомендованная суточная норма	RDV (Recommended Daily Value eugeene1979)
рекомендованное время замены	recommended replacement time (Marina2015)
рекомендованные дозы нутриентов	RNI (natfursaeva)
рекомендованные методы	best practices (amatsyuk)
рекомендованные стандартные диеты	recommended dietary allowances
рекомендованные стандарты	Good Practices (amatsyuk)
рекомендованные стандарты	best practices (amatsyuk)
рекомендовать программу психотерапии	advocate a programme of psychotherapy (jagr6880)
Рекомендуется рассматривать заключение в контексте клинических данных.	Clinical correlation is recommended (amatsyuk)
Рекомендуется рассматривать заключение с учётом клинических данных.	Clinical correlation is recommended (amatsyuk)
список рекомендованных специалистов и лечебных учреждений	preferred provider organizations
условные единицы действия паратгормона, рекомендованные MRC	Medical Research Council