Terms for subject Medical containing на ... место

Russian	English
гематома на месте инъекции	hematoma at the injection site (Soulbringer)
гематома на месте укола	hematoma at the injection site (Soulbringer)
диагностика на месте	point-of-care testing (koreyanka)
диагностика на месте	POCT (point-of-care testing koreyanka)
инфицирование на рабочем месте	occupational infection (профессиональное)
Клиническая оценка требований, ожиданий на рабочем месте больного	Clinical Assessment of Current Job Demands, Expectations, Requirements ( psyjournals.ru Тантра)
клинически значимые коррективные меры на месте применения	clinically relevant field corrective action (MonkeyLis)
кость, образованная на месте хряща	cartilage bone
место разрыва фолликула на поверхности яичника	stigma
на место разрушенного	spondylizema
обработка твёрдых отходов на месте	on-site refuse handling
обследование на месте	field of
обучение на рабочем месте	organizational learning
опросник для оценки продуктивности на рабочем месте	Workplace Productivity Questionnaire (jatros)
помощь на месте	OSA (on site assistance I. Havkin)
постановка диагноза на рабочем месте	diagnosis in the workplace (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
прибор, предназначенный для контроля состояния пациента на месте	point-of-care device (amatsyuk)
присутствие на рабочем месте в период болезни, несмотря на плохое самочувствие и низкую продуктивность	presenteeism (CRINKUM-CRANKUM)
проба, производимая на месте происшествия	field test
"рак на месте"	tumor in situ
"рак на месте"	cancer in situ
система "человек на рабочем месте"	man-at-work system
тестирование "на месте"	on-the-spot test (вне специализированного учреждения bigmaxus)
уровень воздействия окружающей среды на рабочее место	Workplace Environmental Exposure Level (WiseSnake)
уровень экспозиции на рабочем месте	Workplace Environmental Exposure Level (WiseSnake)
шагать на месте	walk in place (AFilinovTranslation)
экспресс-анализ на месте	point-of-care testing (POCT MichaelBurov)
экспресс-анализ на месте	point-of-care test (= bedside test; POCT MichaelBurov)