Terms for subject Medical containing vue

French	Dutch
adénome des voies biliaires	cholangioom (cholangioma)
adénome des voies biliaires	cholangioma
affaiblissement de la vue sans cause organique apparente	amblyopie
affaiblissement de la vue sans cause organique apparente	amblyopia
affection des voies biliaires	galwegenziekte
affection des voies biliaires	cholosis
affection des voies biliaires	cholose
affection des voies biliaires	cholepathie
affection des voies biliaires	cholepathia
agent utilisé en vue de provoquer une immunité active	stof voor het oproepen van actieve immuniteit
agent utilisé en vue de provoquer une immunité passive	stof voor het oproepen van passieve immuniteit
alimentation par voie intraveineuse	intraveneuze voeding
alimentation par voie parentérale	parenterale voeding
alimentation par voie rectale	rectale voeding
alimentation par voie rectale	voedingsclysma
alimentation par voie rectale	rectale alimentatie
anesthésique local injectable par voie sous-cutanée	lokaal anestheticum,onderhuids inspuitbaar
atrésie des voies biliaires	atresie van de galwegen
audiométrie par voie directe	fluisterspraaktest
cancer des voies biliaires	galwegencarcinoom
cholangite des voies biliaires extra-hépatiques	extrahepatische cholangitis
cholangite des voies biliaires intra-hépatiques	intrahepatische cholangitis
conductance des voies aériennes,Gaw	geleidingsvermogenGaw = 1/Raw
conductance spécifique des voies aériennes	specifieke luchtwegconductantie
consommateurs de drogue par voie intraveineuse	intraveneuze druggebruikers
consommateurs de drogues administrées par voie orale	orale druggebruikers
courbe d'audiogramme par voie osseuse	beengeleidingscurve
cure thermale pour les voies biliaires	kuur voor de galwegen
cystotomie par voie périnéale	sectio perinealis
de la vue	correctie
dialyse par voie péritonéale	peritoneale dialyse
dialyse par voie péritonéale	peritoneaaldialyse
dialyse par voie péritonéale	buikvliesdialyse
diminution considérable de la vue lorsque l'éclairage est faible	hemeralopie
dose moyenne significative du point de vue génétique	gemiddelde genetisch significante dosis
drogués qui s'administrent leur drogue par voie intraveineuse	druggebruikers die zich intraveneuze injecties toedienen
déjà-vu	déjà vu gevoel
déjà-vu	déjà vu
désinhibition d'une voie nerveuse	vergemakkelijking
désinhibition d'une voie nerveuse	facilitatio
désinhibition d'une voie nerveuse	facilitatie
désobstruction des voies aériennes supérieures	de bovenste luchtwegen vrijmaken
essai de toxicité subchronique par voie orale	subchronische orale toxiciteitstest
exposition des voies respiratoires répétée ou prolongée	herhaaldelijke of langdurige blootstelling via inademing
extirpation par voie endovésicale	extirpatie langs endovesicale weg
faiblesse de la vue	caligo
faiblesse de la vue par lésion de la pupille	caligo pupillae
faiblesse de la vue par opacification cornéenne	caligo corneae
faiblesse de la vue par opacification du cristallin	caligo lentis
fécondation par voie naturelle	normale bevruchting
fécondation par voie naturelle	bevruchting langs de natuurlijke weg
hallucinations de la vue	optische hallucinaties
hallucinations de la vue	visuele hallucinaties
hallucinations de la vue	gezichtshallucinaties
hybride trois-voies	drieweghybride
hybride trois-voies	drieweg-hybride
hystérectomie par voie basse	hystorectomia vaginalis (hysterectomia vaginalis)
hystérectomie par voie haute	hysterotomia abdominalis
immunisation par voie orale	orale immunisatie
infection contractée par voie respiratoire	via de lucht verspreide infectie
infection contractée par voie respiratoire	luchtinfectie
infection contractée par voie respiratoire	druppeltjesinfectie
infection transmise par voie aérienne	via de lucht verspreide infectie
kyste des voies biliaires	galwegcyste
lithiase de la voie biliaire principale	lithiase in de galweg (cholelithiasis ductus choledochi)
maladie contractée par voie respiratoire	inhalatieziekte
maladie des petites voies aériennes	aandoening van de terminale luchtwegen
maladie des petites voies aériennes	aandoening van de kleine luchtwegen
maladie des voies urinaires	ziekte der urinewegen
médicament administré par voie intrathécale	intrathecaal geneesmiddel
médicament utilisé en vue de diagnostiquer l'état d'immunité	geneesmiddel ter bepaling van immuniteit
médicament utilisé en vue de provoquer une immunité	geneesmiddel tot bewerkstelligen van een immuniteit
niche vue de profil	nis van Haudek
obstruction des voies biliaires	galwegobstructie
obstruction des voies lacrymales	verstopping van het traankanaaltje
opération d'un sac lacrymal par voie endonasale d'après West	operatie van een traanzak langs endonasale weg volgens West
organe de la vue	gezichtsorgaan
par voie buccale	per os
par voie orale	per os
par voie rectale	per rectum
perdu de vue	uitvaller
ponction biopsie hépatique par voie transjugulaire	transjugulaire leverbiopsie
ponction-biopsie hépatique par voie transjugulaire	transjugulaire leverbiopsie
procédé par voie crurale	crurale methode
prostaglandine administrée par voie orale	oraal toegediend prostaglandine
pré-embryon créé par voie naturelle	pre-embryo geschapen langs natuurlijke weg
préparation par voie parentérale	preparaat langs parenterale weg
relatif à la vue	optisch
reposition d'une inversion utérine par voie sanglante	bloedige repositie van een geïnverteerde baarmoeder
respiration par voie nasale	ademhaling door de neus
résistances des voies aériennes	luchtwegweerstand,gemeten m.b.v.oscillaties
résistances des voies aériennes	luchtwegweerstand
résistances des voies aériennes,méthode de l'interruption du débit	luchtwegweerstand
résistances des voies aériennes,méthode de l'interruption du débit	interruptie van de luchtstroom
sens de la vue	gezichtsvermogen
sentiment du déjà-vu	déj-vu
sentiment du déjà-vu	"déj-vu"gevoel
sonde pour voies biliaires de Desjardins	galsteensonde van Desjardins
sténose de la voie pulmonaire	pulmonaal stenose
taille par voie hypogastrique	sectio alta (cystotomia alta)
taille vésicale par voie périnéale	sectio perinealis
traitement de réhydratation par voie orale	behandeling door orale toediening van glucose en zoutoplossingen
trouble de la vue deux images pour un seul objet	diplopie
troubles de la vue	wazig zien
tuberculose contractée par voie respiratoire	tuberculosis aerogenetica
tuberculose contractée par voie respiratoire	inhalatietuberculose
vaccination par voie muqueuse	vaccinatie via de slijmvliezen
vaccination par voie muqueuse	inenting via het slijmvlies
verre pour l'examen de la vue	proeflens
voie acoustique	tractus acusticus
voie acoustique	gehoorbaan
voie alterne	alternatieve complement route
voie anabolique	anabole weg
voie auditive	tractus acusticus
voie catabolique	katabole weg
voie classique	klassieke complement route
voie cutanée	via de huid
voie d'administration parentérale	parenterale toedieningsweg
voie d'association intersegmentaire	tractus intersegmentalis
voie d'association intersegmentaire	intersegmentaire baan
voie de la coagulation extrinsèque	extrinsieke stollingsroute
voie de la coagulation intrinsèque	intrinsieke stollingsroute
voie de l'infection	besmettingsweg
voie de transmission	transmissieroute
voie d'Embden-Meyerhof	anaërobe glycolyse
voie dermique	via de huid
voie d'exposition d'induction	methode van toediening van de inductie
voie d'exposition humaine	wijze van expositie bij de mens
voie d'exposition humaine	wijze van blootstelling bij de mens
voie d'individuation	weg tot individuatie
voie d'oxydation du métabolisme	oxidatiecyclus van de metabolie
voie générale d'administration du médicament	algemene toedieningsweg van het geneesmiddel
voie intraveineuse	intraveneus
voie métabolique	metabool pad
voie métabolique	metabole weg
voie métabolique primaire de détoxication	eerste ontgiftingstraject
voie métabolique primaire de détoxication	eerste detoxicatietraject
voie osseuse	beengeleiding
voie oxydative du métabolisme	oxidatiecyclus van de metabolie
voie pyramidale	pyramidebanen
voie réflexe	reflexbaan
voie sus-pubienne	suprapublische Weg
voie urinaire	urineweg
voies aériennes	luchtwegen
voies aériennes	ademhalingswegen
voies aériennes supérieures	bovenste luchtwegen
voies aérodigestives	luchtwegen en slokdarm
voies biliaires	galwegen
voies biliaires	ductus biliferi
voies cérébelleuses	tractus cerebellaris
voies de projection	projectiebanen
voies optiques centrales	centrale gezichtsbaan
voies respiratoires	luchtwegen
voies respiratoires supérieures	bovenste luchtwegen
voies spermatiques	tractus spermaticus
voies urinaires	urinewegen
voies urinaires excrétrices	urinewegen
voyant d'alerte	waarschuwingslicht
vue brouillée	nephelopia
vue brouillée	nefelopie
vue perspective	perspectief tekening
vue perspective	artist's impression
vésicule et voies biliaires	galwegen
échographie cérébrale par voie transfontanellaire	encefalo-echografie doorheen de fontanel
étude de la toxicité des résidus par voie orale	studie van de toxiciteit van residuen bij orale toediening