| English | Russian |
| stringent complete response | строгая полная ответная реакция (kat_j) |
| stringent complete response | строгий полный ответ (kat_j) |
| stringent factor | фактор строго контроля (продукт гена relA (фермент), который является критическим для клеточного ответа в виде уменьшения продукции рибосомы в условиях аминокислотного голодания Игорь_2006) |
| stringent quality standards | самые строгие стандарты качества (teterevaann) |
| stringent strain | штамм со строгим контролем синтеза РНК |