Terms for subject Medical containing stayed

English	Russian
average length of stay	средняя продолжительность госпитализации (mazurov)
average length of stay	средняя продолжительность пребывания (в стационаре)
average mean length of stay in hospital	средняя продолжительность госпитализации
day-stay hospital	дневной стационар (Olena81)
hospital length of stay	продолжительность госпитализации (статистический показатель olga don)
hospital stay	пребывание в стационаре
hospital stay	пребывание в больнице
in-house stay	пребывание в стационаре (proz.com Tegrion)
inpatient stay	пребывание в стационаре (Andrey Truhachev)
inpatient stay in hospital	пребывание в стационаре (Andrey Truhachev)
inpatient stay in hospital	пребывание в больнице (Andrey Truhachev)
length of hospital stay	длительность стационарного лечения
length of hospital stay	длительность пребывания больного в стационаре
length of hospital stay	продолжительность пребывания в стационаре
length of hospital stay	продолжительность госпитализации
length of stay	продолжительность пребывания (ННатальЯ)
length of stay	число койко-дней
length of stay	продолжительность госпитализации
length of stay	продолжительность пребывания в больнице
on a day-stay basis	в амбулаторных условиях (a general anaesthetic on a day-stay basis sankozh)
on a day-stay basis	амбулаторно (sankozh)
patients' temporary stay	временное пребывание больных (в медпункте Olga_Lari)
postoperative stay	продолжительность послеоперационного пребывания (в больнице)
postoperative stay	продолжительность послеоперационного пребывания в больнице
Reduced Hospital Length of Stay	сокращённая продолжительность госпитализации (olga don)
short-stay hospital	больница краткосрочного пребывания пациентов
short-stay hospital	диагностический стационар
short-stay hospital	больница краткосрочного пребывания (пациентов)
short-stay surgical unit	хирургический стационар краткосрочного пребывания (anglichanin)
Short Stay Unit	отделение предоперационной подготовки (SSU; хирургия val123)
stay hydrated	избегать обезвоживания (AFilinovTranslation)
stay in bed	сохранять постельный режим (Andrey Truhachev)
stay within the golden hour	уложиться в золотой час (snowleopard)