Terms for subject Medical containing second

Italian	French
alcoolizzazione subaracnoidea secondo Dogliotti	alcoolisation de nerfs par voie rachidienne de Dogliotti
allevamento secondo genealogia	élevage généalogique
anestesia peridurale segmentaria secondo Dogliotti	anesthésie épidurale de Dogliotti
anestesia secondo Hackenbruch	anesthésie de Hackenbruch
astigmatismo secondo la regola	astigmatisme conforme,astigmatisme selon la règle
Bendaggio secondo Desault	bandage de Desault
Bendaggio secondo Desault	appareil de Desault
cateterismo delle vene ombelicali secondo Diamond	cathétérisme par la méthode de Diamond
cateterizzazione delle vene ombelicali secondo Diamond	cathétérisme par la méthode de Diamond
cerchiaggio cervicale secondo Shirodkar	opération de Shirodkar
chiusura dell'orificio erniario secondo Hackenbruch	obturation de l'orifice herniaire de Hackenbruch
determinazione della glicemia secondo Hagedorn-Jensen	dosage de la glycémie par la méthode de Hagedorn-Jensen
determinazione dell'aciditàgastricasecondo il metodo di HAYEM	détermination de l'acidité gastrique par la méthode de Hayem
emorroidectomia secondo Milligan-Morgan	hémorroïdectomie pédiculaire
flusso urinario secondo/volume	débit urinaire second
intervento di cardiomiotomia secondo Heller	oesocardiotomie de Heller
isterectomia allargata secondo Wertheim-Meigs	opération de Wertheim
isterectomia allargata secondo Wertheim-Meigs	colpo-hystérectomie élargie avec lymphadénectomie
mastectomia secondo Patey	mastectomie simple
operazione d'un sacco lacrimale per via endonasale secondo West	opération de West
operazione d'un sacco lacrimale per via endonasale secondo West	opération d'un sac lacrymal par voie endonasale d'après West
operazione d'un sacco lacrimale secondo Toti	opération de Toti
operazione d'un sacco lacrimale secondo Toti	opération d'un sac lacrymal d'après Toti
osteotomia intertrocanterica secondo Ettorre-Putti	ostéotomie intertrocantérienne de Putti
osteotomia intertrocanterica secondo Ettorre-Putti	opération de Putti
prelievo di sangue secondo Drucker	prélèvement de sang de Drucker
prova della tolleranza al glicoso secondo Hamann-Hirschmann	épreuve de tolérance au dextrose de Hamann et Hirschmann
prova di diatesi allergica secondo Capuani	épreuve de diathèse allergique de Capuani
regolamentazione secondo termini	solution des délais
rianimazione secondo Ahlfeld	réanimation d'Ahlfeld
secondo dito del piede a martello	deuxième orteil en col-de-cygne (digitus subductus)
secondo nervo cranico	nerf optique
secondo nervo cranico	deuxième nerf crânien
terapia chirurgica delle tendinopatie epicondiloidee secondo la tecnica di Hohman	section chirurgicale du tendon des muscles épicondyliens
trasferimento di proteine secondo il metodo di Western	méthode de western blot
trasferimento di proteine secondo il metodo di Western	technique de western blot
trasferimento di proteine secondo il metodo di Western	transfert Western
trasferimento di proteine secondo il metodo di Western	western blot
trasferimento di proteine secondo il metodo di Western	Western blot
trattamento arsenico secondo il metodo di HYMAN	traitement arsenical de Hyman
ustione di secondo grado	brûlure du second degré
volume espiratorio massimo al secondo	débit expiratoire maximum seconde
volume espiratorio massimo al secondo	volume expiratoire maximum-seconde
volume espiratorio massimo al secondo	VEMS
volume espiratorio massimo al secondo	DEMS
volume espiratorio massimo al secondo	CPUE de Tiffeneau et Pinolli
volume inspiratorio forzato in un secondo	volume inspiratoire maximum seconde
Volume/secondo urinario	débit urinaire second