| French | Spanish |
| coupe-queue | cortarrabo |
| neurinome de la queue de cheval | neurocitoma de la cola del caballo |
| queue de cheval | cauda equina |
| queue de cheval | cola |
| queue de cheval | cola de caballo (cauda equina) |
| queue de la corne postérieure du ventricule latéral | cola del cuerno posterior del ventrículo lateral (cauda cornu posterioris) |
| queue de l'épididyme | globus minor |
| queue de l'épididyme | globo menor |
| queue de l'épididyme | cola del epidídimo (cauda epididymidis) |
| queue du noyau caudé | cauda striati (cauda nuclei caudati) |
| queue du noyau caudé | cola del nùcleo estriado |
| queue du noyau caudé | cola del núcleo caudado (cauda nuclei caudati) |
| queue du noyau caudé | cola del núcleo caudal (cauda nuclei caudati) |
| queue du pancréas | cola del páncreas (cauda pancreatis) |
| queue du spermatozoïde | cola del espermatozoo |
| queue du spermatozoïde | filamento espermàtico |
| queue du tubercule caudé | pontículo hepático (ponticulus hepatis) |
| queue poly A | cola |
| syndrome de la queue de cheval | síndrome de la cola de caballo |