Terms for subject Medical containing progress

English	Russian
abortion in progress	аборт в ходу
APR – Annual Progress Report	ГОВР (Годовой отчёт о выполнении работ userbored)
be making good progress	выздоравливать (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
be making good progress	идти на поправку (CNN, 2020 • выздоравливать Alex_Odeychuk)
clinical progress	клиническая динамика (ihorio)
diseases of medical progress	болезни медицинского прогресса (обусловленные крупными хирургическими вмешательствами – трансплантация органов, операции на сердце, внутрибольничные инфекции и др. Игорь_2006)
National Assessment of Educational Progress	национальная аттестация развития образования
pregnancy progress	течение беременности (Andy)
progress bar	полосовой индикатор хода выполнения (amatsyuk)
progress bar	полосовой индикатор состояния выполнения (amatsyuk)
progress in labor	прогресс родов (bigmaxus)
progress in labor	прогресс родовой деятельности (bigmaxus)
Progress note	Дневниковая запись (gaid)
Progress Notes	отметки о течении болезни (Andrey Truhachev)
Progress Notes	отметки о ходе лечения (Andrey Truhachev)
progress notes	отметка, запись в истории болезни (margarita09)
progress notes	течение заболевания (irka19851)
Progress Reports	Отчёты о ходе исследования (Andy)
Surgery in Progress	тихо! идёт операция! (горит над дверью в операционную ZolVas)