| English | French |
| procursive aura | aura procursive (aura procursiva) |
| procursive chorea | paralysie agitante (chorea festinans, paralysis agitans) |
| procursive chorea | parkinsonisme (chorea festinans, paralysis agitans) |
| procursive chorea | chorée agitante |
| procursive epilepsy | épilepsie procursive |
| procursive epileptic seizure | crise épileptique procursive (epilepsia cursiva) |