Spanish	Portuguese
conducto arterioso persistente	canal arterial persistente (ductus Botalli, ductus arteriosus persistens)
contracción persistente e involuntaria de uno o más músculos	contratura
erección anormal y persistente	priapismo
erección persistente del clítoris	clitorismo
hepatitis crónica persistente	hepatite crónica persistente
hiperbilirrubinemia persistente	hiperbilirubinemia permanente
linfadenopatía generalizada persistente	linfadenopatia generalizada persistente
miedo persistente e irracional	fobia
modificacion persistente	modificação permanente
sed excesiva persistente sensación anormal de sed aumentada	polidipsia
vómitos excesivos y persistentes	hiperémese