Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Medical
containing
of ... a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
amaurotic cat's eye blindness of one eye due to various intraocular conditions in which a bright reflection is observed at the pupil as it would appear from the tapetum lucidum
of a
cat
amaurotisches Katzenauge
apraxia of moving a member
innervatorische Apraxie
apraxia of moving a member
kortikale Apraxie
apraxia of moving a member
gliedkinetische Apraxie
arc
of a
circle
arc de cercle
A.treatment of scoliosis
Abbott Skoliosebehandlung
atresia
of a
follicle
Follikelatresie
ball
of a
toe
Zehenballen
batch
of a
vaccine
Herstellungscharge eines Impfstoffes
bloodless extraction
of a
foreign body
unblutige Entfernung eines Fremdkoerpers
bound fraction
of a
sample
gebundener Anteil einer Probe
buccal surface
of a
tooth
Facies buccalis dentis
bursting
of a
blood vessel
Blutsturz
calcification
of a
tendon
Sehnenverkalkung
chicken leg with a portion of the back
Hähnchenschenkel mit Rückenstück
chief
of a
hospital department
Chefarzt
chief
of a
hospital department
Chefarztin
choice
of a
neurosis
Neurosenwahl
clicking
of a
joint
Gelenkknacken
cloning
of a
human being
Klonieren von einem Mensch
closed reduction
of a
fracture
geschlossene Reposition eines Bruches
closed reduction
of a
fracture
geschlossene Einrichtung eines Bruches
closing
of a
wound
Wundheilung
closure
of a
fistula
Fistelverschluss,Fistelplastik
completion
of a
cure
Nachkur
concentration
of a
substance in solution
Titer
conjunctivitis as a complication of acne rosacea
Conjunctivitis ex acne rosacea
contraction
of a
joint
Gelenkkontraktur
contracture
of a
joint
Gelenkkontraktur
crown
of a
tooth
Corona dentis
(corona dentis)
crown
of a
tooth
Zahnkrone
(corona dentis)
crushing
of a
nerve
Nervenquetschung
decapsulation
of a
kidney
Dekapsulation einer Niere
derivative in the form
of a
manipulated combination
Abkömmling als Kombination
diabolo-like deformation
of a
vertebral body
Fischwirbelform
diabolo-like deformation
of a
vertebral body
Diaboloform
diet with a large amount of bulk foods
Schlackendiät
discontinuance
of a
treatment
Unterbrechung einer Behandlung
discontinuation
of a
therapy
Absetzen einer Therapie
dislocation
of a
tendon
Sehnenluxation
dispersion
of a
radioactive substance
Austreten eines radioaktiven Stoffen
displacement
of a
tooth
Zahnverschiebung
distension edge
of a
bullet injury
Dehnungssaum
distribution pattern
of a
drug
Verteilungsschema eines Arzneimittels
early stage
of a
disease
Frühstadium einer Krankheit
elicitation
of a
reflex
Reflexausloesung
European Network for the Treatment
of A
IDS
European Network for the Treatment of AIDS
evasion
of a
joint
Arthrektomie
evasion
of a
joint
Gelenkresektion
excess of blood in a part
Hyperämie
excision
of a
ganglion
Ganglionexzision
excision
of a
ganglion
Gangliektomie
excision
of a
ganglion
Ganglionektomie
excision
of a
lobe
Lappenresektion
excision
of a
lobe
Lappenentfernung
excision
of a
lobe
Lobektomie
exit
of a
nerve
Nervenaustritt
expression
of a
cloned protein
Herstellung eines geklonten Proteins
extirpation
of a
gland
Adenektomie
extirpation
of a
gland
Druesenexstirpation
extirpation
of a
gland
Lumphknotenextirpation
extraction
of a
cataract
Starextraktion
extraction
of a
tooth
Zahnziehen
extraction
of a
tooth
Zahnextraktion
fertilization
of a
human egg with animal sperm
Befrüchtung einer menschlichen Eizelle mit dem Samen eines Tieres
fissure
of a
teeth
Zahnfissur
fornico-mucosal rupture
of a
renal calyx
Fornixruptur
fornix
of a
lesser renal calyx
Fornix des Nierenkelchs
half
of a
double kidney
Halbniere
he died
of a
broken heart
er starb an gebrochenem Herzen
(
Andrey Truhachev
)
head
of a
finger ot toe
Trochlea phalangis
head
of a
finger ot toe
Caput phalangis
healing
of a
wound
Wundheilung
primäresekundäre
(by firstsecond intention)
healing
of a
wound
Wundheilung
hematopoiesis as a function of the foetal age
Haemopoese - Haematopoese - je nach Alter des Fetus
hepatitis A antibody of the IgG class
IgG-Anti-HAV
hepatitis A antibody of the IgG class
Antikörper der IgG-Klasse gegen das Hepatitis-A-Virus
hepatitis A antibody of the IgG class
Anti-HAV-IgG
hepatitis A antibody of the IgM class
Antikörper der IgM-Klasse gegen das Hepatitis-A-Virus
hepatitis A antibody of the IgM class
IgM-Anti-HAV
hepatitis A antibody of the IgM class
Anti-HAV-IgM
hernial protrusion
of a
testis
Skrotalhernie
hernial protrusion
of a
testis
Hodensackbruch
hernial protrusion
of a
testis
Hodengeschwulst! Hodentumor
hernial protrusion
of a
testis
Hodenbruch
holder
of a
certificate
Inhaber eines Zertifikats
impaction
of a
stone
Steineinklemmung
implantation
of a
pacemaker
Schrittmacher-Implantation
implantation
of a
tendon
Sehnenverpflanzung
implantation
of a
tendon
Sehnentransplantation
in a variety of shapes
polymorph
inadequate immunization
of a
population
Impflücke
incapable of earning a living
erwerbsunfähig
incarceration
of a
hernia
Inkarzeration
incarceration
of a
hernia
Brucheinklemmung
incarceration
of a
hernia
Bruchinkarzeration
incomplete immunity
of a
population
Immunitätslücke
inflammation
of a
joint-lubricating membrane
Synovialitis
inflammation
of a
muscle
Myositis
inflammation
of a
tendon sheath
Tenosynovitis
inflammation
of a
valve
Klappenentzündung
inflammation
of a
valve
Valvulitis
inflammation
of a
vein
Venenentzündung
inflammation
of a
vein
Phlebitis
inflation of lungs with a fixative
Instillierung der Lungen mit Fixierlösung
inside
of a
tube
Lumen
interposition
of a
fatty tissue flap
Fettlappeninterposition
isthmus
of a
kidney
Nierenisthmus
labial surface
of a
tooth
Facies labialis dentis
lasting psychoses
of a
schizophrenic character
anhaltende Psychosen schizophrenen Charakters
lengthening
of a
tendon
Sehnenverlängerung
ligature
of a
ductus arteriosus apertus
Duktusligatur
lingual surface
of a
tooth
Facies lingualis dentis
lower surface
of a
tooth
Facies palatina dentis
margin
of a
wound
Wundrand
masticating surface
of a
tooth
Facies masticatoria dentis
millionth
of a
gram
Mikrogramm
neck
of a
tooth
Collum dentis
number of embryos necessary to produce pregnancy in a sterile woman
Anzahl der Embryonen,die zur Hervorrufung einer Schwangerschaft bei einer sterilen Frau erforderlich sind
numbers of patients served by a general practitioner's practice
Zahl der Patienten einer Hausarztpraxis
open reduction
of a
fracture
offene Reposition eines Bruches
open reduction
of a
fracture
offene Einrichtung eines Bruches
operative setting
of a
fracture
Einrichtung eines gebrochenen Knochens auf operativem Wege
osteomyelitis
of a
jaw
Kieferosteomyelitis
part
of a
cell
Zytoplasma
pharmacological characteristics
of a
substance
pharmakologische Eigenschaften
pharmacological properties
of a
substance
pharmakologische Eigenschaften
plastic operation
of a
bile duct
Gallengangsplastik
plastic surgery
of a
postoperative hernia
Narbenhernienplastik
pocket
of a
wound
Wundtasche
pole
of a
kidney
Nierenpol
potency
of a
gene
Potenz eines Gens
potentialities
of a
personality
Persönlichkeitsinventar
preclinical diagnosis
of a
disease of late onset
vorklinische Diagnose einer spät zutagetretenden Krankheit
precursor of vitamin A
Vorstufe von Vitamin A
predisposing gene
of a
disease
prädisponierendes Gen
prescription
of a
medicine
Arzneiverordnung
(
Andrey Truhachev
)
prescription
of a
medicine
Verordnung des Arzneimittels
(
Andrey Truhachev
)
pulp
of a
tooth
Pulpa dentis
(pulpa dentis)
pulp
of a
tooth
Zahnmark
(pulpa dentis)
pulp
of a
tooth
Nucleus dentis
(pulpa dentis)
pulp
of a
tooth
Zahnpulpa
(pulpa dentis)
puncture
of a
joint
Arthrozentese
radiograph
of a
tooth
Zahnaufnahme
reduction
of a
triple combination therapy
Reduzierung einer Tritherapie
registered under the plenary jurisdiction
of a
Member state
unter der unbeschränkten Hoheitsgewalt eines Mitgliedstaats eingetragen
regression
of a
disease
Abklingen
(einer Krankheit)
remote effect
of a
focal lesion
Herdfernwirkung
resection
of a
bronchus
Bronchusresektion
resection
of a
nerve
Neurektomie
resection
of a
nerve
Nervenresektion
resection
of a
nerve
Nervenexzision
roller
of a
bandage
Bindenkopf
root
of a
hair
Haarwurzel
rupture
of a
coronary artery
Koronarruptur
rupture
of a
tendon
Sehnenruptur
sanguineous correction
of a
retroverted uterus
Reposition der umgestuelpten Gebaermutter auf operativem Weg
serious risk of malformation
of a
naturally conceived child
hohes Risiko der Mißbildung des natürlich gezeugten Kindes
shaft of phalanx
of a
finger
Corpus phalangis
shaft of phalanx
of a
toe
Corpus phalangis
sheat
of a
tendon
Vagina tendinis
(vagina tendinis)
sheat
of a
tendon
Sehnenscheide
(vagina tendinis)
site
of a
disease
Sitz
site
of a
disease
Sitz einer Krankheit
site
of a
disease
Lokalisation
slit-like stenosis
of a
cardiac ostium
Fischmaulstenose
spine
of a
vertebra
Processus spinosus s.spinalis vertebrae
spine
of a
vertebra
Crista spinalis Rauber
splitting
of a
heart sound
Spaltung eines Herztones
stabilization
of a
diabetes
Einstellung eines Diabetes
staging
of a
tumor
Tumorstadieneinteilung
stimulation
of a
miscarriage
Herbeiführen einer Fehlgeburt
strangulation
of a
hernia
Brucheinklemmung
strangulation
of a
hernia
Inkarzeration
strangulation
of a
hernia
Bruchinkarzeration
suppuration
of a
suture
Fadeneiterung
tablet with a basis of hexamethylenetetramine iodobenzylate
Tablette auf der Grundlage von Hexamethylentetraminjodbenzylat
tablets with a basis of calcium and iron iodobenzylate
Tabletten auf der Grundlage von Kalzium und Eisenjodbehenat
taking
of a
blood sample
Blutprobenentnahme
thrombosis
of a
sinus
Sinusthrombose
torsion
of a
pedicle
Stieldrehung
torsion
of a
pregnant uterus
Torsion des graviden Uterus
transfer
of a
patient
Überweisung eines Patienten
treatment
of a
wound
Wundbehandlung
triggering
of a
reflex
Reflexausloesung
tuberculosis
of a
joint
Tumor albus
(arthritis fungosa)
tuberculosis
of a
joint
tuberkulöse Arthritis
(arthritis fungosa)
tuberculosis
of a
joint
fungose Arthritis
(arthritis fungosa)
tuberculous inflammation
of a
gland
Druesentuberkulose
tumor
of a
metatarsal bone
Marschfraktur
tumor
of a
metatarsal bone
Deutschländersche Fussgeschwulst
tumor
of a
metatarsal bone
Marschgeschwulst
tumor
of a
testicle
Hodensackbruch
tumor
of a
testicle
Hodengeschwulst! Hodentumor
tumor
of a
testicle
Skrotalhernie
tumor
of a
testicle
Hodenbruch
twisting number
of a
DNA
Basenpaare pro Helixwindung
twisting
of a
pedicle
Stieldrehung
validity
of a
measurement
Validität von Untersuchungen
validity
of a
measurement
Validität von Tests
wedging
of a
vertebra
Keilwirbelbildung
wire suture
of a
bone
Knochendrahtnaht
with a valence of three
trivalent
Get short URL