Terms for subject Medical containing nicht?l1=3

German	English
Alles-oder-Nichts-Atmung	agonal respiration
Alles-oder-Nichts-Gesetz	all-or-nothing relation
Alles-oder-Nichts-Gesetz	all-or-none law
Bestimmung,dass das Fleisch nicht vermischt werden darf	non-comminglement requirement
bewegliche oder nicht bewegliche Aktiva	movable or immovable property
bewegliches oder nicht bewegliches Vermögen	movable or immovable property
familiäre nicht hämolytische acholische Gelbsucht	Gilbert disease
familiärer nicht hämolytischer Ikterus	Gilbert disease
Iris aufgrund der Opazität nicht erkennbar	iris not discernible through the opacity
juveniles nicht pyknoleptisches Petit mal	petit-mal variant
juveniles nicht pyknoleptisches Petit mal	atypical absence
Kontrollgruppe,der das Vehikel nicht appliziert wird	control group not exposed to the vehicule
Mittelohrerkrankung mit nicht entzuendlicher Absonderung	transudative otitis media
nicht allergisches Kontaktekzem	non-allergic contact dermatitis
nicht aufbereitetes Saatgut	seed as grown
nicht diskriminierende Probe	non-discriminatory check
nicht eindellbares Ödem	non-pitting edema
nicht epitheliale Geschwulst	non-epithelial blastomata
nicht erbliches Plasma	paraplastic substances
nicht erbliches Plasma	paraplasmic substances
nicht fühlbarer Puls	imperceptible pulse
nicht gekoppelt	independent
nicht gekoppeltes Gen	independent gene
nicht gemeldete Todesfälle	deaths not reported
nicht genotoxisches Karzinogen	non-genotoxic carcinogen
nicht gepolt	non-polar
nicht hämolytischer Ikterus	nonhaemolytic icterus
nicht implantierfähiger Embryo	non-implantable embryo
nicht in der Mitte angebrachte Nadel	eccentric syringe
nicht invasiv	atraumatic
nicht komplanare Behandlung	non coplanar treatment
nicht konditionniert	non conditioned (animal, Tier)
nicht konditionniert	naive (Tier)
nicht koplanare Behandlung	non coplanar treatment
nicht lymphogranulomatoses Lymphom	non-Hodgkin lymphoma
nicht mendelistisch	non-mendelian
nicht mendelnd	non-mendelian
nicht mendelnde Vererbung	cytoplasmic heredity
nicht mendelnde Vererbung	cytoplasmic inheritance
nicht mendelnde Vererbung	plasmatic heredity
nicht mendelnde Vererbung	extra-nuclear inheritance
nicht mikrobiologisches Kryptotoxin	non-microbial crypto-toxin
nicht palpabel	non-palpable (Andrey Truhachev)
nicht pathologisches Erbmaterial	non-pathological genetic heritage
nicht pathologisches genetisches Material	non-pathological genetic heritage
nicht pathologisches vererbtes Merkmal	non-pathological hereditary characteristic
nicht resezierbar	unresectable
nicht resorbierbares Nahtmaterial	non absorbable suture with needle
nicht reversibel	nonreversible
nicht spezifizierte vertretbare Tagesdosis	daily acceptable dose not specified
nicht spezifizierte vertretbare Tagesdosis	acceptable daily dose not specified
nicht steriler Laminariastift	non-sterile laminaria
nicht Thymus-vermittelt	thymus independent
nicht toxische Dosis	no toxic effect level
nicht trächtig	barren
nicht unterdrückbar	nonsuppressible
nicht unterdrückbare insulinartige Aktivität	non-suppressible insulin-like activity
nicht venerische Syphilis	non venereal syphilis
nicht veresterte Fettsäuren	non esterified fatty acids
nicht veresterte Fettsäuren	unesterified fatty acids
nicht veresterte Fettsäuren	free fatty acids
nicht von Labortieren stammendes Präparat	preparation not derived from laboratory animals
nicht-codogener DNS-Strang	non-coding DNA
nicht-fachspezifische Analyse	non-compartmental analysis
nicht-gonorrhoische Urethritis	non-gonococcal Urethritis
nicht-homologe Assoziation	non-homologous association
nicht-homologer Gebrauch	non-homologous use
Nicht-Häm-Eisenprotein	non heme iron protein
Nicht-Häm-Eisenprotein	iron-sulfur protein
nicht-invasive medizinische Meßmethode	non-invasive medical measuring method
nicht-jahreszeitlich	perennial
nicht-jahreszeitlich	non-seasonal
nicht-lineare Kinetik	non-linear kinetics
Nicht-Nukleosid-Reverse-Transkriptase-Hemmer	non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor
nicht-radioaktive Analysemethode	cold analytical method
Nicht-REM-Schlaf	non-REM sleep
Nicht-REM-Schlaf	NREM sleep
Nicht-REM-Schlaf	orthodox sleep
Nicht-REM-Schlaf	synchronized sleep
Nicht-REM-Schlaf	slow-wave sleep
Nicht-REM-Schlaf	dreamless sleep
Nicht-REM-Schlaf	non-rapid eye movement sleep
nicht-replikative Transposition	non replicative transposition
nicht-replikative Transposition	conserved transposition
nicht-repräsentative Stichprobe	haphazard sample
nicht-verbaler Test	non-language test
nicht-verbaler Test	nonverbal test
noch nicht lebensfähig	previable
noch nicht sprechendes Kind	pre-verbal child
Periode mit noch nicht manifesten Symptomen	prepatent period
Verzerrung durch Nicht-Teilnahme	non-participation bias
wahrgenommener aber nicht entdeckter Bedarf	perceived need