Terms for subject Medical containing need ... for

English	Russian
for clinical need	по клинической необходимости (Vladimir)
need for medical treatment	потребность в лечении
need for sacrifice	без необходимости умерщвления (подопытного животного Di87)
without any need for medical help	не нуждающийся в медицинской помощи (Alex_Odeychuk)