Terms for subject Medical containing methods

English	French
acute toxic class method	méthode de la classe de toxicité aiguë
Albee operation method	méthode opérative d'Albee
Amman method	mode d'Amman
Amussat method	mode d'Amussat
Amussat method	manoeuvre d'Amussat
antivirus after Besredka's method	antivirus d'après la méthode de Besredka
Arkoevy decuspidation method	procédé de décuspidation d'Arkoevy
ascendance-descendance method	méthode d'ascendance-descendance
asymptotic method	méthode basée sur de grands échantillons
asymptotic method	méthode asymptotique
Baer method	manipulation de Baer
Baillart's method	ophtalmodynamométrie
Baillart's method	méthode de Baillart
Barberio method	méthode de Barberio
Barbour method	méthode de Barbour
Barraquer's method	phaco-érysis
barrier method	procédé mécanique
barrier method	méthode de contraception à adjuvant
barrier method	méthode de contraception dite de barrière
barrier methods	méthodes mécaniques
Bassini-Lotheisen method	méthode de Bassini-Lotheisen
Bauer method	méthode de Bauer
Becker method of spirochaeta staining	méthode de coloration des spirochètes de Becker
bedside method	technique de laboratoire utilisable au lit du malade
Beer method	méthode de Beer
Bensaude method	méthode de Bensaude
Berens method	méthode de Berens
Bergenhem method for implantation	opération de Bergenhem
Bergonié method	méthode de Bergonié
Bergonié method	traitement de Bergonié
Bernbeck method	méthode de Bernbeck
Bernheim icterus index method	index ictérique
Bernheim icterus index method	index de Bernheim
Bernheim method	méthode de Bernheim
Bethea method	signe de Bethea
Biedert method	procédé de Biedert
Bielschowsky silver impregnation method	méthode d'imprégnation argentique de Bielschowsky
Bier method	méthode de Bier
bioanalytical method	analyse biologique
bioanalytical method	méthode de bioanalyse
Birch=Hirschfeld method	coloration de Birch=Hirschfeld
birth control method	méthode contraceptive
Bizzozero method	méthode de Bizzozero
Blalock method	méthode de Blalock
Bloch crushing method	méthode des broyats de Bloch
blue-tampon method	méthode du tampon bleu
Bogoljuboff method	procédé de Bogoljuboff
Bohmansson method	méthode de Bohmansson
Bohr carbon monoxide method	méthode à l'oxyde de carbone de Bohr
Bohr integration method	méthode à l'oxygène de Bohr
Bonnet method	méthode de Bonnet
Bouché method	méthode de Bouché-Hustin
Bouché method	méthode de Bouché
Bouché-Hustin method	méthode de Bouché
Bouché-Hustin method	méthode de Bouché-Hustin
Bovée method	procédé de Bovée
Brandberg method	méthode de Brandberg
Brandt method	méthode de massages gynécologiques de Brandt
Braquehaye method	opération de Braquehaye
Brasdor method	opération de Brasdor
Brasdor method	méthode de Brasdor
Brasdor-Wardrop method	méthode de Brasdor
Brasdor-Wardrop method	opération de Brasdor
Brauer method	méthode de Brauer
Braunmuehl silver method	technique de Braunmuehl
Brehmer-Dettweiler curing method	traitement de Brehmer
Brehmer-Dettweiler curing method	méthode de Brehmer-Dettweiler
Brehmer-Dettweiler curing method	méthode de Brehmer
Breisky method	méthode de Breisky
Breuer method	procédé de Breuer
Brindeau method	méthode de Brindeau
Brocq method	méthode de Brocq
Brodie-Russel method	méthode de Brodie-Russel
bromine lye method	méthode au brome de Kowarski pour le dosage de l'urée
bromine method	épreuve au brome
Brooke method	opération de Brooke
Buchner method	méthode de Buchner
Budinger scarification method	méthode de piqûre des ganglions de Budinger
Buerkle de la Camp method	méthode de Buerkle de la Camp
Buist method	méthode de réanimation de Buist
Buist method	méthode de Buist
Bunge method	épreuve à l'acide hippurique de Bunge
Bunge staining method	méthode de coloration de Bunge
Bunge staining method	coloration de Bunge-Trantenroth
Bunge staining methods	méthode de coloration de Bunge
Bunnell method	opération de Bunnell
Bunnell method	méthode de Bunnell
Burns-Marshall method	méthode de Burns-Marshall
Burns-Marshall method	manoeuvre de Burns-Marshall
Burow method	opération de von Burow
Burow method	méthode de von Burow
Burri India ink method	étalement à l'encre de Chine de Burri
Butler-Tuthill method	méthode de Butler
Buzzi method	méthode de Buzzi
Byrd-Dew method	méthode de Byrd-Dew
Byrd-Dew method	méthode de Byrd
Bálint training method	méthode Bálint
Cahier method	méthode de Cahier
Cain method	méthode de Cain
Cajal impregnation method	méthode au sublimé d'or de Cajal
capillary pressure method	méthode de la pression capillaire
carbon monoxide method	méthode à l'oxyde de carbone
Carey method	méthode de Carey
cathartic method	méthode cathartique
cathartic method	catharsis
cervical mucus method	méthode de la glaire cervicale
Chandler method	méthode de Chandler
Chaoul's method	radiothérapie de contact
Charrière method	opération de Charrière
Charrière method	méthode de Charrière
Chassard-Lapiné method	méthode de Chassard
Chiene method	opération de Chiene
Chiene method	méthode de Chiene
Chievitz method	méthode de Chievitz-Meyer
Chievitz method	méthode de Chievitz
Chievitz-Meyer method	méthode de Chievitz
Chievitz-Meyer method	méthode de Chievitz-Meyer
chlorine gas method	méthode de désinfection dentaire au chlore gazeux
chlorine gas method	méthode au chlore gazeux
chlorine-copper sulphate method	procédé de cupro-chloration
Chèvremont-Frédéric method	méthode de Chèvremont-Frédéric
Ciniselli method	méthode de Ciniselli
Clairmont-Eiselsberg method	méthode de Clairmont-Eiselsberg
Clamann method	méthode de Clamann
clearing method of the choledochus	nettoyage du canal cholédoque
closed-circuit helium dilution method	méthode de dilution à l'hélium
cold analytical method	méthode d'analyse froide
cold-punch method	prostatectomie transurétrale de Young
cold-sterilization method	procédé de stérilisation à froid
Colles method	méthode de Colles
combined method	méthode combinée
Conradi-Kayser method	méthode de Conradi-Kayser
contact plate method	méthode de la boîte à contact
Cooley method	méthode de Cooley
Coonse-Adams method	méthode de Coonse-Adams
Cooper method	méthode de Cooper-White
Cooper method	méthode de Cooper
Cooper-Smith method	méthode de Cooper-Smith
Cooper-White method	méthode de Cooper
Cooper-White method	méthode de Cooper-White
Copeman method	méthode de Copeman
Copenhagen method	méthode de Copenhague
Coriat method	méthode de Coriat
Corley and Denis method	dosage du calcium par la méthode de Denis-Corley
Corning method	méthode de coloration au plomb de Corning
Corning method	méthode au plomb de Corning
Coutard method	méthode d'irradiation fractionnée de Coutard
Coutard method	méthode d'irradiation de Coutard
Couteaud method	méthode de Couteaud
Cox method	méthode de Cox
Cross method	méthode de skiascopie de Cross
Cross method	méthode de Cross
Cross-Bewan method	méthode de Cross-Bewan
Cross's method	méthode de skiascopie de Cross
Cross's method	méthode de Cross
crural method	procédé par voie crurale
curative method	méthode thérapeutique
Cushing method	méthode de Cushing
cutaneous fenestration method	épreuve cutanée de migration des leucocytes de R et C.
Daughaday method	méthode de dosage des corticostéroïdes de Daughaday
Dean-Webb method	méthode de Dean-Webb
Debré method	méthode de Debré
Deeds method	méthode de détermination du pH sanguin de Deeds
Deeds method	méthode de Deeds
Degesch-method	procédé de stérilisation à froid
Degkwitz method	méthode de Degkwitz
Delbet method	méthode de Pierre Delbet
Delbet method	méthode de Delbet
Deleury method	méthode de Deleury
Delinotte method	méthode de prostatectomie exsangue de Delinotte
Delmas delivery method	procédé de Paul Delmas
Delore method	méthode de Delore
Dennis method	technique de Dennis
Depage method	opération de Depage-Janeway
Depage method	méthode de Depage
Depage-Nolf method	méthode de Depage-Nolf
Descomps method	procédé de Descomps
Descomps method	opération de Descomps
Deutschlaender method	méthode de Deutschlaender
Deventer method	méthode de Deventer
DeWar-Haris Method	méthode de DeWar-Haris
DeWinter-Sebrecht method	méthode de DeWinter-Sebrecht
Deycke-Much method	méthode de Deycke-Much
Diamond umbilical vein method	cathétérisme par la méthode de Diamond
Dick-Read method	méthode d'accouchement de Dick-Read
Dickson method	méthode de Dickson
difficult graft by a flap method	greffe difficile par lambeau
direct incorporation method	méthode d'incorporation directe
Doel method	méthode de Doel
Dogliotti method	méthode de Dogliotti
doubled manipulation method of Justine Siegemundin	version podalique par manoeuvres internes de Justine Siegemundin
dragging method	procédé de passage à travers le tissu
draw sheet method	application d'un drap mouillé entre les jambes
Drew method	méthode de Drew
drill-punch method	méthode d'incision trouée
Dunlop method	extension humérale de Dunlop
Dunlop method	reposition vertébrale de Dunlop
Duplay's method	opération de Duplay
electrical impedance method	méthode d'impédance électrique
Elgart method	amputation par la technique d'Elgart
Elgart method	amputation d'Elgart
Elgart-Anschütz method	amputation d'Elgart
Elgart-Anschütz method	amputation par la technique d'Elgart
elution method	méthode d'élution
Enderlen-Zukschwerdt method	méthode d'Enderlen-Zukschwerdt
Erica method	test psychologique de la fondation Erica
Erlangen method	méthode d'Erlangen
ex-vivo fertilization method	méthode de fécondation in vitro
ex-vivo fertilization method	méthode de fécondation extracorporelle
Farabeuf method	méthode de Farabeuf
farming method	méthode d'exploitation agricole
Flagg method	réanimation du nouveau-né par la méthode de Flagg
Flocks method	méthode de Flocks
fluctuation method	méthode de la fluctuation
focal ray-method	épreuve à rayon
Frankfort method	méthode de Francfort
Friedrich method	méthode de Friedrich
Fromme method	dédoublement aponévrotique de Fromme
Fromme pinning method	procédé d'enchevillement de Fromme
Fuchsig method	méthode de Fuchsig
Gabastou hydraulic method	procédé de délivrance artificielle de Gabastou
Gabastou hydraulic method	procédé de Gabastou
gas dilution method	méthode de dilution,épreuve de rinçage
Gibson's method	méthode de Gibson pour correction de l'amblyopie
Gibson's method	méthode de Gibson
Gillies method	méthode de Gillies
Glassman-Gibbon method	méthode de Glassman-Gibbon
Gluck method	méthode de Gluck
Gluck-Soerensen method	méthode de Gluck-Soerensen
Goepel method	méthode de Goepel
Goepel-Bruch method	méthode de Goepel-Bruch
Goepel-Bruch method	méthode d'anesthésie épidurale de Goepel-Bruch
Gohrbandt method	méthode de Gohrbandt
Goldring-Wohltmann method	méthode de Goldring-Wohltmann
Grabar-Bonnefoi method	méthode de Grabar-Bonnefoi
Grabar-Bonnefoi method	méthode de Grabar et Bonnefoi
Graf wide-flapping method	méthode de Graf
Graham method	méthode de Graham
grinding method	méthode de polissage
Grob method	méthode de Grob
Grollmann method	méthode de Grollmann
Grossich method	procédé de Grossich
Guillemin-Bessot method	opération de Guillemin et Bessot
Guillemin-Bessot method	méthode de Guillemin-Bessot
Guleke method	méthode de Guleke
gutta-diaphanometric method	examen de gouttes de sang sur buvards de différentes couleurs
Göttingen method	méthode de Göttingen
Hacker method	méthode de Hacker
Haertel methods	méthodes de Haertel
Hagedorn and Jensen method	dosage de la glycémie par la méthode de Hagedorn-Jensen
Hahn method	méthode de Hahn
Halawani-Sobky method	méthode de Halawani-Sobky
Hallden's method	méthode de Hallden
Halle method	méthode de Halle
Hallman-Cooley method	méthode de Hallman-Cooley
Halstead method	méthode de Halstead
Hamilton method	méthode de Hamilton
Hammar planimetric method	méthode d'analyse numérique de Hammar
Handley method	méthode de Handley
Harken method	cardio-péricardiopexie de Harken
Harmon deltoid plastic method	plastie deltoïdienne par la méthode de Harmon
Harmon deltoid plastic method	méthode de Harmon
Harmon method	méthode de Harmon
Harmon method	plastie deltoïdienne par la méthode de Harmon
Harrison method	dilatation digitale du col de Harrison
Harvey method	procédé de Harvey
Haskell method	méthode de traitement du prurit anal de Haskell
Hass method	arthroplastie de Hass
Hasselt method	méthode de respiration artificielle de Hasselt
Hay sulphur method	réaction de Hay
Haycraft-Denigès method	méthode de Haycraft-Denigès
Hayes method	signe de Hayes
Hayward-Augustin polygon method	méthode de diffusion polygonale de Hayward-Augustin
Heidelberg radium-treatment method	méthode de radiumthérapie de Heidelberg
Heidenhain staining methods	coloration de Heidenhain
Heilbronner method	test des séries d'images de Heilbronner
Helfet method	méthode de Helfet
Heller method	méthode de Heller
Heublein method	méthode d'irradiation totale de Heublein
Heubler method	méthode de recherche du fer de Heubler
Hewett method	drainage à demeure de Hewett
Higgins method	urétéro-sigmoïdostomie de Higgins
Higgins method	anastomose urétéro-urétérale de Higgins
His brush method	méthode au pinceau de His
Hogben method	méthode de Hogben
Hohl method	méthode de soutien du périnée de Hohl
Hollenback vacuum method	méthode de démoulage par le vide de Hollenback
Holth method	méthode de Holth
Holth method	kinescopie
Holthusen-Hamann dosimetric method	méthode dosimétrique de Holthusen-Hamann
Holtorff-Koch method	méthode de Holtorff-Koch
Hortega method	méthode de Hortega
Hortega method	méthode de Del Rio Hortega
Huard-Meyer-May method	opération de Huard et Meyer-May
Huard-Meyer-May method	méthode de Huard-Meyer-May
Huber staining method	méthode de coloration de Huber
Huber-Borth-de Watteville method	méthode de Huber-Borth de Watteville
Hugh Smith method	méthode de Hugh Smith
humane method of killing	sacrifié selon une méthode humaine
identification method	épreuve de classement
Imhoff method	procédé Imhoff
Indian method	rhinoplastie indienne
Indian method	opération de Carpue
Indian method of strabotomy	opération du strabisme par la méthode indienne
indicator dilution method	méthode de dilution d'un indicateur
indicator method	méthode avec indicateur
inducast method	méthode de coulage par courant de haute fréquence
infiltration method	méthode d'infiltration par radio-isotopes
invagination method by axial thread traction	méthode d'invagination par traction axiale par fil
Iselin method of shoulder reduction	réduction de luxation d'épaule par la méthode d'Iselin
Italian method	greffe à l'italienne
Italian method	opération italienne
Italian method	méthode italienne
Ivy method	méthode d'Ivy
Jaboulay method	méthode de Jaboulay
Jaboulay methods	opération de Jaboulay
Jaboulay methods	méthode de Jaboulay
Jackson method	méthode de Jackson pour amputation du sein
Jerusalem method	méthode d'enclouage de Jérusalem
Johanson method	méthode de Johanson
John Basil Hall method	méthode de Marshall Hall
John Basil Hall method	méthode de
John Basil Hall method	Hall
Jourdain-Hartmann method	méthode de Jourdain-Hartmann
Judine-Mayo-Finochietto method	résection gastrique de Judine-Mayo-Finochietto (gastroduodenostomia terminoterminalis oralis partialis inferior)
Kaiserling method	méthode de conservation de Kaiserling
Katsch method	méthode de tubage gastrique de Katsch
Kimpton Brown Percy method	méthode de transfusion de Kimpton Brown Percy
King Gilchrist method	méthode de King Gilchrist
Kitagawa Wright method	procédé de Kitagawa pour dosage de l'alcool
Klee method	schéma thérapeutique de Klee
Knopf method	méthode de Knopf
Knop-Huefner nitrogen method	dosage de l'azote par la méthode de Knop Huefner
Koch plate method	technique des plaques de Koch
Koch pyrogallol method	procédé au pyrogallol de Koch
Kocher method	manoeuvre de Kocher
Kocher method	procédé de Kocher
Kocher method	méthode de Kocher
Kocher's method	procédé de Kocher (luxation de l'épaule)
Koehler method of silver impregnation	méthode à l'argent de Koehler
KOELLE FRIEDENWALD method	mise en évidence des cholinestérases par la méthode de KOELLE
Kolisch method	méthode de Kolisch
Kolmer method	technique de Kolmer
Kolossow method	méthode de Kolossow
Krause method	méthode de Krause
Kuester method	opération de Kuester
Kuester method	méthode de Kuester
Kurtzahn-Haecker method	méthode d'anus artificiel de Kurtzahn-Haecker
labyrinth method	méthode du labyrinthe
large sample method	méthode asymptotique
large sample method	méthode basée sur de grands échantillons
Marshall Hall method	méthode de Marshall Hall
Marshall Hall method	Hall
method for determination of viability	méthode de détermination de la viabilité
method for maintenance of cell cultures	méthode d'entretien des cultures cellulaires
method for unfreezing eggs	méthode de décongélation des ovules
method of conglutination	méthode de conglutination
method of constancy	méthode constante
method of housing animals	méthode de stabulation des animaux
method of imbibition	méthode d'imbibition
method of irradiation	méthode d'irradiation
method of picture series	méthode de test à base de séries d'images
method of precipitation	méthode de précipitation
method of reimbursement	remboursement
method of reimbursement	méthode de remboursement
method of removing poison from blood	perfusion de sang
method of separating by salt	procédé de relargage par un sel
method of silver staining	imprégnation à l'argent
method of skin cleansing	procédé de nettoyage de la peau
method of skin desensibilization	quadrillage de la peau pour désensibilisation
methods of abortion	méthodes d'avortement
mouth-to-mouth resuscitation method	réanimation par bouche-à-nez
mouth-to-mouth resuscitation method	réanimation par air expiré
mouth-to-mouth resuscitation method	réanimation ventilatoire
mouth-to-mouth resuscitation method	respiration artificielle
Murphy's method	proctoclyse continue
Murphy's method	goutte-à-goutte rectal
N2 washout method	épreuve de rinçage à l'azote
N2 washout method	méthode de dilution à l'azote
nearest neighbour method	méthode du voisin le plus proche
Neuber method	méthode de Neuber
Neufeld method	méthode de Neufeld
Neuhoff method	méthode de Neuhoff
Neyman method	méthode de Neyman
Nicholson method	méthode de Nicholson
Nicolle staining method	coloration de Nicolle
Nikiforow fixation method	mélange fixateur de Nikiforow
Nikiforuk method	méthode de Nikiforuk
Nikolajew method	méthode de Nikolajew
Nixon method	méthode de Nixon
nomination method	méthode de dénomination
nonparametric methods	méthodes non paramétriques
Noyons method	méthode de Noyons
Nègre-Bretey method	méthode de Nègre-Bretey
Obregia method	méthode d'Obregia
O'Brien method	méthode d'O'Brien
Ochsner-Sherron method	méthode d'Ochsner-Sherron
Ogur-Rosen method	méthode de Ogur et Rosen
Okkels method	méthode d'Okkels
Orbach method	technique d'Orbach
Orr method	opération d'Orr
Orsi-Grocco method	méthode de Orsi-Grocco
Ortega-Ira-Gorvi method	méthode d'Ortega-Ira-Gorvi
Osborne method	méthode d'Osborne
Overton methods	méthodes d'Overton
Pachon method	méthode de Pachon
Palmgren silver method	méthode à l'argent de Palmgren
Panja method	méthode Panja
Partsch method	méthode de Partsch
Pasteur method	méthode de Pasteur
Patel-Natali method	méthode de Patel-Natali
Pearse method of oil red-O-staining of lipids	coloration des lipides par la méthode de Pearse
peep-show method	méthode audiométrique de son et lumière
Pels-Leusden method	opération de Pels-Leusden
Pennington method	procédé de Pennington
Percy method	méthode de Percy
Perthes aspiration method	procédé d'aspiration de Perthes
Peterfi method	méthode de Peterfi
Petersen method	méthode de Petersen
Pfeiffer-Kolle method	épreuve de Pfeiffer-Kolle
Piechand method	méthode de Piechand
Piekarski method	méthode de Piekarski
Pinkus umbilical vein method	cathétérisme de la veine ombilicale par la méthode de Pinkus
plastic surgery by a flap method	fermeture plastique par lambeau
plate incorporation method	méthode d'incorporation directe
plate-count method	numérotation des colonies
plate-count method	comptage sur plaque
Plate-Tonutti method	méthode de Plate-Tonutti
Player-Callander method	méthode de Player-Callander
preincubation method	méthode de pré-incubation
preincubation method	méthode avec préincubation
Prijot method	méthode de Prijot
Pringle-Wilson method	méthode de Pringle-Wilson
Prioleau method	méthode de Prioleau
Prochownik method	procédé de Prochownik
Prussian blue method	épreuve au bleu de Prusse
radiation method	technique d'irradiation
radiographic method	procédé de Buechner
radiotherapy method	méthode d'irradiation
Ranvier methods	méthodes de Ranvier
Ranzi-Tandler method	méthode de Ranzi-Tandler
Read delivery method	méthode d'accouchement sans douleur de Read
Read method	méthode d'accouchement sans douleur de Read
residual volume, closed-circuit helium dilution method	volume résiduel,méthode de dilution à l'hélium
rhythm method	méthode du rythme
rhythm method	méthode Ogino
rhythm method	continence périodique
Sachs method	épreuve de Sachs
Saegesser method	méthode de Saegesser
Sakel's method	cure de Sakel
Sakel's method	traitement de choc par l'insuline
Salewsky method	méthode de Salewsky
Sanger method	méthode des didesoxy
Sanger method	méthode de Sanger
Satterthwaite method	méthode de Satterthwaite
Sauerbruch cabinet method	procédé de la différence des pressions de Sauerbruch
screen test method	méthode d'essai de dépistage
Sedan method	méthode de Sedan
Seki methods	méthodes de Seki
Seldinger method	méthode de Seldinger
shading method	ombrifìcation
single breath method of nitrogen washout	méthode par inhalation unique d'azote
single-breath method	méthode en apnée
single-breath method	méthode de l'inspiration unique
single-breath method	méthode de l'apnée
single-breath nitrogen elimination method	épreuve de rinçage à l'azote
single-breath nitrogen elimination method	méthode de dilution à l'azote
Smithies method	méthode de Smithies
Sohier method	procédé de Sohier
Spengler method	méthode de Spengler
SQ3R method	méthode SQLRT
SQRRR method	méthode SQLRT
SQRRR reading method	méthode SQLRT
Stansfeld-Webb method	procédé de Stansfeld-Webb
Stillman method	technique de brossage des dents de Stillman
Stillman method	technique de Stillman
Stockholm method	technique de Stockholm
Stockholm method	technique de Heyman
Stockholm method	méthode de Stockholm
subtraction method	procédé de soustraction
Summerset-Barker method	méthode de Summerset-Barker
Swiss roll method	méthode du rouleau suisse
sympto-thermal method	méthode sympto-thermique
synthetic preparation method	mode de fabrication synthétique
Szondi method	méthode "à coups de marteau" de Szondi
tetra-acetate lead method	méthode au tétra-acétate de plomb
Theden method	pansement compressif de Theden
toxicokinetic method	méthode toxicocinétique
tracer disease method	méthode des maladies indicatrices
tracer radioactive method	méthode de marquage radio-actif
transfixion method	méthode de transfixion loboformante
treatment method	méthode thérapeutique
treatment methods	méthodes de traitement
two-needle method	aortographie pratiquée avec deux aiguilles
two-step test james box method	des efforts effectués à l'escabeau
Uhlenhuth antiformin method	méthode à antiformine d'Uhlenhuth
von Eicken method	hypopharyngoscopie de von Eicken
Wallace and Diamond method	méthode de Diamond-Wallace
washout method	méthode de dilution,épreuve de rinçage
window bars method of corneal examination	examen de la cornée par réflexion d'une croisée