| German | English |
| Angioreticulomatosis CAZAL-RONCHESE-KERN | Kaposi syndrome |
| Bechterewscher Kern | Bechterew's nucleus (nucleus angularis, nucleus vestibuli superioris) |
| Blumenau Kern | Blumenau nucleus |
| Blumenauscher Kern | Blumenau's nucleus |
| Burdach inn.Kern | medial nucleus of thalamus |
| Burdach Kern | cuneate nucleus |
| Béclard Kern | Béclard ossification core |
| Deitersscher Kern | nucleus magnocellularis |
| Deitersscher Kern | large cell auditory nucleus |
| Deitersscher Kern | lateral vestibular nucleus |
| Deitersscher Kern | superior nucleus |
| Deitersscher Kern | Deiters’ nucleus |
| Deitersscher Kern | Laurer's nucleus |
| Deitersscher Kern | Deiters' nucleus |
| Duval Kern | Duval nucleus |
| Duvalscher Kern | Duval's nucleus |
| Edingerscher Kern | Edinger’s nucleus |
| Edinger-Westphal-Kern | Edinger nucleus (nucleus accessorius nervi oculomotorii) |
| Edinger-Westphal-Kern | visceral nucleus of oculomotor nerve (nucleus accessorius nervi oculomotorii) |
| Edinger-Westphal Kern | Edinger-Westphal nucleus |
| Edinger-Westphal-Kern | Edinger-Westphal nucleus (nucleus accessorius nervi oculomotorii) |
| Edinger-Westphal-Kern | accessory nucleus of oculomotor nerve (nucleus accessorius nervi oculomotorii) |
| Fuse Kern | Fuse nucleus |
| Fusescher Kern | Fuse's nucleus |
| gezähnelter Kern | lenticular body (corpus rhomboidale, nucleus dentatus) |
| gezähnelter Kern | denticulate body (corpus rhomboidale, nucleus dentatus) |
| gezähnelter Kern | corpus dentatum (corpus rhomboidale, nucleus dentatus) |
| gezähnelter Kern | dentate body (corpus rhomboidale, nucleus dentatus) |
| Gollscher Kern | nucleus funiculi gracilis |
| Gollscher Kern | nucleus gracilis |
| Gollscher Kern | Goll's nucleus |
| graue Kerne | grey nuclei |
| hohler Kern | hollow core |
| isochromozentrischer Kern | isochromocentric nucleus |
| Jaworski Kerne Körperchen | Jaworski bodies |
| Kern-DNA | nuclear desoxyribonucleic acid |
| Kern-DNA | nuclear DNA |
| Kern-Plasma-Relation | nucleoplasmic ratio |
| Kern-Plasma-Relation | karyoplasmic ratio |
| Kern-Plasma-Relation | karyoplasmatic ratio |
| Kern-Plasma-Relation | nucleocytoplasmic ratio |
| Kern-Plasmaverhältnis | nucleocytoplasmic ratio |
| Kern-Plasmaverhältnis | nucleoplasmic ratio |
| Kern-Plasmaverhältnis | karyoplasmic ratio |
| Kern-Transplantation | nuclear transfer |
| Kerne der Retinastäbchen | rod granules |
| kleine Kern-Ribonukleolusproteine | small nucleolar ribonucleoprotein particles |
| kleine Kern-Ribonukleolusproteine | snorps |
| kleine Kern-Ribonukleolusproteine | snoRNPs |
| kleine Kern-Ribonukleolusproteine | small nucleolar ribonucleoproteins |
| kleine Kern-Ribonukleoproteinpartikel | snRNPs |
| kleine Kern-Ribonukleoproteinpartikel | small nuclear ribonucleoprotein particles |
| kleine Kern-Ribonukleoproteinpartikel | snurps |
| kleine Kern-Ribonukleoproteinpartikel | small nuclear ribonucleoproteins |
| kleine Kern-RNA | snRNA |
| kleine Kern-RNA | small nuclear RNA |
| Luys-Kern | Luys body (nucleus subthalamicus) |
| Luys-Kern | corpus Luysi (nucleus subthalamicus) |
| Luys-Kern | nucleus of Luys (nucleus subthalamicus) |
| Luys-Kern | subthalamic nucleus (nucleus subthalamicus) |
| Mikroinjektion in den Kern | nuclear micro-injection |
| motorischer Kern | motor nucleus (nucleus motorius) |
| Pelger-Huet Kern-Anomalie | Pelger nuclear anomaly |
| Perlia Kern | Perlia nucleus |
| Perliascher Kern | Perlia's nucleus |
| polymorpher Kern | polymorphic nucleus |
| Roller-Kern | inferior vestibular nucleus (nucleus vestibularis inferior) |
| roter Kern | red nucleus (nucleus ruber) |
| Schwalbescher Kern | nucleus triangularis (nucleus vestibularis medialis) |
| Schwalbescher Kern | principal vestibular nucleus (nucleus vestibularis medialis) |
| Schwalbescher Kern | Schwalbe's nucleus (nucleus vestibularis medialis) |
| Siemerling Kern | Siemerling nucleus |
| Stillingscher Kern | Clarke's column (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| Stillingscher Kern | solitary fasciculus (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| Stillingscher Kern | Krause's bundle (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| Stillingscher Kern | solitary bundle (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| Stillingscher Kern | Stilling's bundle (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| Stillingscher Kern | Styling's column (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| Stillingscher Kern | respiratory column (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| Stillingscher Kern | posterior vesicular column (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| Stillingscher Kern | respiratory fasciculus (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| Stillingscher Kern | Gierke's respiratory bundle (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| Stillingscher Kern | hypoglossal nucleus of Stilling (nervi hypoglossi) |
| Stillingscher Kern | Stilling’s nucleus |
| Stillingscher Kern | Stilling's hypoglossal nucleus (nervi hypoglossi) |
| subependymaler Kern | internal nucleus of the auditory nerve |
| subependymaler Kern | subependymal nucleus |
| subkortikale Kerne | subcortical nuclei |
| subthalamische Kerne | subthalamic nuclei |
| synaptischer Kern | synaptic nucleus |
| unfärbbarer Kern | shadow nucleus |
| von Monakowscher Kern | von Monakow's nucleus (nucleus cuneatus accessorius) |
| weisser Kern | white nucleus |
| weißer Kern | white nucleus |
| Westphal-Edingerscher Kern | Westphal's nucleus |
| Westphal-Edingerscher Kern | Edinger's nucleus |
| zweidimensionale hochauflösende Kern-Magnetresonanz | two-dimensional high-resolution nuclear magnetic resonance |