Terms for subject Medical containing in case of

English	Russian
in case of an accident	при чрезвычайных обстоятельствах (amatsyuk)
in case of an accident	в случае чрезвычайного происшествия (emergency is broader than accident amatsyuk)
in case of casualty	в случае скоропостижной смерти
in case of contact with eyes	при попадании в глаза (Мартин Воитель)
in case of contact with skin	при попадании на кожу (Мартин Воитель)
in case of medical emergencies	при неотложных состояниях (Ying)