Terms for subject Medical containing groupe

French	German
adhésion à l'opinion du groupe	Koinotropie
agent biologique du "groupe 2"	biologischer Arbeitsstoff der "Gruppe 2"
agent biologique du "groupe 4"	biologischer Arbeitsstoff der "Gruppe 4"
agent biologique du "groupe 3"	biologischer Arbeitsstoff der "Gruppe 3"
agent biologique du "groupe 1"	biologischer Arbeitsstoff der "Gruppe 1"
allergie de groupe	Gruppenempfindlichkeit
allergie de groupe	Überkreuzungsempfindlichkeit
allergie de groupe	Gruppenallergie
anticorps de groupe sanguin	Blutgruppenantikoerper
antigène de groupe sanguin	Blutgruppenantigen
cabinet de groupe	Praxisgemeinschaft
cas groupés	Cluster
chambre à uviothérapie en groupes	Großbestrahlungsraum
conseil en groupe	Gruppendynamik
distribution groupée	übertragbare Verteilung
dose journalière tolérable de groupe	Gruppen-TDI
dynamique de groupe	Gruppendynamik
détermination des groupes sanguins	Bestimmung der Blutgruppen
détermination du groupe sanguin	Blutgruppenbestimmung
détermination du groupe sanguin	Gruppenbestimmung
entraînement de groupe	Gruppentraining
examen en groupe	Gruppenexperiment
extrait d'un groupe d'antigènes	Gruppenextrakt
extrasystoles groupées	Gruppenextrasystole
extrasystoles groupées	gehaeufte Extrasystolen
facteurs immunologiques des groupes sanguins	Blutfaktoren
formation de groupes	Gruppenbildung
Groupe central " Législation vétérinaire "	Zentrale Arbeitsgruppe " Veterinaerrecht "
groupe d'animaux satellite	Satellitengruppe
groupe de cellules cartilagineuses	Knorpelkugel
groupe de cellules épithéliales de la vessie	Brunn's Nest
groupe de conseillers pour l'éthique de la biotechnologie	Beratergruppe für Fragen der Ethik in der Biotechnologie
groupe de fibres	Fasergruppe
groupe de risque	Risikogruppe
groupe de transmission	Übertragungsgruppe
Groupe de travail " Documentation sur la formation de base des médecins "	Arbeitsgruppe " Dokumentation ueber die Grundausbildung der Aerzte "
Groupe de Travail Emploi des personnes handicapées	Arbeitsgruppe Beschäftigung von Behinderten
groupe de travail hospitalier	Hauskolonne
groupe de travail hospitalier	Hausgruppe
Groupe de travail Information pratique des médecins d'entreprise	Arbeitsgruppe Praktische Information der Werksärzte
Groupe de travail spécialisé permanent " Biologie médicale "	Staendige Fachgruppe " Biomedizin "
groupe de virus psittacose-lymphogranulomatose-trachome	PLT-Viren
groupe de virus psittacose-lymphogranulomatose-trachome	Psittakose-Lymphogranuloma-Trachoma-Gruppe
groupe de virus psittacose-lymphogranulomatose-trachome	PLT-Gruppe
groupe de visite ambulatoire	ambulante Fallklasse
groupe des bacilles paratyphiques	Paratyphusgruppe
groupe des coordonateurs "drogue"	Gruppe der Koordinatoren "Drogenbekämpfung"
groupe des muscles ischio-cruraux	ischiokrurale Muskelgruppe
groupe des papovavirus	Papova-Virusgruppe
groupe des personnes avec des signes angioneurotiques	vasoneurotische Zeichengruppe
groupe des personnes avec des signes angioneurotiques	angioneurotische Zeichengruppe
groupe des virus herpétiques	Herpesvirusgruppe
groupe d'experts "prix des médicaments"	Sachverstaendigengruppe "Arzneimittelpreise"
Groupe d'étude suisse pour les soins dentaires à la jeunesse	Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Schul-und Jugendzahnpflege
Groupe d'étude suisse pour les soins dentaires à la jeunesse	SASJZ
groupe ergophorique d'Ehrlich	ergophore Gruppe
groupe ethnique	Ethnie
groupe fondamental	Kerngruppe
groupe frontière	bipolare Gruppe
groupe frontière	dimorphe Gruppe
groupe frontière	Borderline-Gruppe
groupe ganglionnaire moyen de l'aisselle	Glandulae intermediae Großmann (glandulae intermediae Grossmann, glandulae intermediae Großmann)
groupe I	Stadium 1
groupe index	Indexgruppe
groupe international HIVAC	Internationale Forschergruppe "HIV-Vakzine"
groupe international HIVAC	HIV-Vakzine
groupe IV	Stadium 4
groupe musculaire Duchenne-Erb	Duchenne-Erb Muskelgruppe
groupe musculaire fonctionnel	funktionelle Muskelgruppe
groupe médico-chirurgical spécialisé	Facharztgruppe
groupe phosphoryle	Phosphorylgruppe
groupe radiogène	Röntgenstrahlenerzeuger
groupe radiogène	Vorrichtung zur Strahlenerzeugung
groupe sanguin	Blutgruppe
groupe sanguin A	Blutgruppe A
groupe sanguin AB	Blutgruppe AB
groupe sanguin B	Blutgruppe B
groupe sanguin dissocié	Defekttype
groupe sanguin O	Blutgruppe O
groupe satellite traité	behandelte Satellittengruppe
groupe satellite témoin	Kontroll-Satellitengruppe
Groupe scientifique OMS sur les recherches en psychopharmacologie	Wissenschaftliche Arbeitsgruppe der WHO über psychopharmakologische Forschungen
Groupe scientifique OMS sur les recherches neurophysiologiques et l'étude du comportement en psychiatrie	Wissenschaftliche Arbeitsgruppe der WHO über neurophysiologische Forschungen und Verhaltensstudien in der Psychiatrie
groupe sonde	Sondenhalter
Groupe Suisse de Travail pour la Réadaptation	SAR
groupe synergique	Synergisten
groupe synergique	synergistische Muskelgruppe
groupe synergiste	synergistische Muskelgruppe
groupe synergiste	Synergisten
groupe témoin	Plazebo-Gruppe
groupe témoin non exposé au véhicule	Kontrollgruppe,der das Vehikel nicht appliziert wird
groupe à haut risque d'infection par le VIH	HIV-Hochrisikogruppe
groupes critiques de la population	kritische Bevoelkerungsgruppen
groupes isogéniques de chondrocytes	isogene Chondrozyten
groupes sanguins des noirs	Negerblutgruppen
groupes sériques	erbliche Serummerkmale
groupes sériques	Serumgruppen
génétique des groupes sanguins	Blutgruppengenetik
hérédité des groupes sanguins	Blutgruppenvererbung
indication de groupe	Gruppenindikation
médecine de groupe	Praxisgemeinschaft
médecine de groupe	Gruppenpraxis
métaphase à trois groupes de chromosomes	Dreigruppen-Metaphase
personne immunisée par des globules rouges du groupe A	durch rote Blutkörperchen der Gruppe A immunisierte Person
phase de spécificité de groupe	unspezifische Phase
phase de spécificité de groupe	gruppenspezifische Phase
psychologie des groupes	Gruppenpsychologie
psychothérapie de groupe	Gruppentherapie
psychothérapie de groupe	gruppentherapeutische Behandlung
psychothérapie de groupe active	Aktivitaetstherapie
psychothérapie de groupe bifocale	bifokale Gruppentherapie
réactif destiné à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins	Reagenz zum Bestimmen der Blutgruppen oder Blutfaktoren
réactif destiné à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins	Reagens zur Blutgruppenbestimmung
réactif pour la détermination des groupes sanguins	Reagens zur Blutgruppenbestimmung
réactif pour la détermination des groupes sanguins	Reagenz zum Bestimmen der Blutgruppen oder Blutfaktoren
soins infirmiers de groupe	Gruppenpflege
sous-groupe des lentivirus	Unterfamilie der Lentiviren
sous-groupe racial	Rassensplitter
sous-groupes du système AB0	AB0-Untergruppen
sous-groupes O	Null-Untergruppen
spécifique du groupe	gruppenspezifisch
substances de groupe ABH	ABH-Mukoide
substances de groupe ABH	ABH-Blutgruppensubstanz
substances des groupes sanguins	Blutgruppensubstanzen
système des groupes sanguins	Blutgruppensystem
systèmes des groupes sanguins	Blutgruppensysteme
séro-agglutinine de groupe sanguin	Blutgruppenagglutinin
sérologie des groupes sanguins	Blutgruppenserologie
sérum-test pour groupes sanguins	Blutgruppen-Testserum
technique de détermination des groupes sanguins	Methode der Blutgruppenbestimmung
test de groupe d'intelligence	Intelligenzgruppentest
thérapie analytique de groupe	analytische Gruppentherapie
travail thérapeutique de groupe	Gruppenarbeit
épreuve avec groupe témoin	Kontrollversuch