| English | Russian |
| get a blood sample | взять кровь на анализ (ART Vancouver) |
| get a line | поставить капельницу (Paramedics couldn't get a line. Ant493) |
| get a mortal hurt | получать смертельное ранение (MichaelBurov) |
| get a splinter | занозить |
| have/get a medical screening | проходить медкомиссию (Aspect) |
| I get a sort of frightened feeling as if something awful is about to happen. | я испытываю страх, кажется, будто что-то ужасное может вот-вот случиться (Одно из утверждений Госпитальной шкалы тревоги и депрессии. ННатальЯ) |