| French | Russian |
| friction forte | сильное растирание |
| friction longitudinale | продольное растирание |
| friction moyenne | среднее растирание |
| friction pointée | граблеобразное растирание (подушечками пальцев) |
| friction transversale | поперечное растирание (мышц, сухожилий) |
| frictions numides | влажные обтирания |
| traitement par les frictions | лечение втираниями (напр. ртутной мази) |