| German | Italian |
| Cisterna fossae lateralis cerebri | cisterna della fossa laterale del cervello (cisterna fossae lateralis cerebri, cisterna lateralis, cisterna fossae Sylvii) |
| Claudius Fossa | fossa ovarica |
| Claudius Fossa | fossa di Claudius |
| Eminentia fossae triangularis | eminenza della fossa triangolare |
| Fossa acetabuli | fossa dell'acetabolo (fossa acetabuli) |
| Fossa adiposa | fossa adiposa |
| Fossa anthelicis | fossetta triangolare dell'orecchia (fossa triangularis auriculae) |
| Fossa anthelicis | fossa dell'antelice (fossa triangularis auriculae) |
| Fossa auris | fossetta scafoidea dell'elice |
| Fossa canina | fossetta mirtiforme |
| Fossa canina | fossa canina |
| Fossa carotica | fossa di Malgaigne |
| Fossa carotica | triangolo carotico (trigonum caroticum) |
| Fossa cerebri lateralis | fossa laterale del cervello (fossa occipitalis cerebralis, fossa lateralis, fossa cerebri lateralis) |
| Fossa coecalis | recesso retrocecale (fossa coecalis) |
| Fossa condyloidea | fossa condiloidea |
| Fossa coronoidea | cavità coronoidea |
| Fossa cranialis | fossa cerebrale |
| Fossa cranialis | fossa cranica |
| Fossa cubitalis | fossa ulnare |
| Fossa digastrica mandibulae | fossa digastrica |
| Fossa digitalis Macalister | seno dell'epididimo |
| Fossa Douglasii | tasca rettovaginale |
| Fossa ductus venosi | solco sagittale sinistro del fegato |
| Fossa duodenalis inferior | recesso duodenale inferiore |
| Fossa duodenalis superior | recesso duodenale superiore |
| Fossa duodenojejunalis | recessi duodenodigiunali |
| Fossa epigastrica | fossetta epigastrica (epigastrium, scorbiculus cordis, praecardium) |
| Fossa epigastrica | regione precordiale (epigastrium, scorbiculus cordis, praecardium) |
| Fossa epigastrica | epigastrio (epigastrium, scorbiculus cordis, praecardium) |
| Fossa ethmoidalis | fossa etmoidale |
| Fossa Gruber | fossa di Gruber |
| Fossa helicis Schwalbe | fossetta scafoidea dell'elice |
| Fossa hyaloidea | fossa ialoidea |
| Fossa hypophyseo | fossa dell'ipofisi (pars sellaris) |
| Fossa hypophyseo | sella turcica (pars sellaris) |
| Fossa ileocaecalis inferior | fossetta ileocecale (fossa ileocaecalis infima) |
| Fossa ileopectinea | angolo iliopettineo |
| Fossa iliaca sinistra | fossa iliaca sinistra |
| Fossa incudis | fossetta dell'incudine |
| Fossa infraspinata | fossa infraspinata |
| Fossa infraspinata | fossa infraspinosa |
| Fossa infraspinata | fossa infraspinale |
| Fossa infratemporalis | fossa infratemporale |
| Fossa inguinalis lateralis | fovea inguinale laterale |
| Fossa inguinalis lateralis | fossa inguinale laterale |
| Fossa innominata auris | fossetta scafoidea dell'elice |
| Fossa intercondylica | fossa intercondiloidea |
| Fossa intercondyloidea | fossa intercondiloidea (femoris) |
| Fossa intercondyloidea | incisura intercondiloidea (femoris) |
| Fossa intercruralis | spazio perforato posteriore (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare) |
| Fossa intercruralis | sostanza perforata posteriore (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare) |
| Fossa intercruralis | fossa interpeduncolare (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare) |
| Fossa intermesocolica transversa | recesso intermesocolico trasverso |
| Fossa interpeduncularis | sostanza perforata posteriore (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare) |
| Fossa interpeduncularis | spazio perforato posteriore (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare) |
| Fossa interpeduncularis | fossa interpeduncolare (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare) |
| Fossa ischiorectalis | fossa ischiorettale |
| Fossa jugularis | fossa giugulare (fossa jugularis) |
| Fossa mandibularis | fossa mandibolare |
| Fossa mastoidea ossis temporalis | fossa subarcuata (fossa subarcuata) |
| Fossa maxillaris | fossetta mirtiforme |
| Fossa musculi biventeris | fossa digastrica |
| Fossa navicularis | fossa navicolare |
| Fossa navicularis | fossetta scafoidea dell'elice |
| Fossa navicularis urethrae | fossetta navicolare dell'uretra (fossa navicularis urethrae) |
| Fossa navicularis vaginae | fossa navicolare della vagina (fossa navicularis vaginae) |
| Fossa navicularis vulvae | fossa navicolare del vestibolo (della vulva) |
| Fossa olecrani | fossa olecranica |
| Fossa ovalis | fossetta della finestra del vestibolo (fossa ovalis, fossula fenestrae vestibuli) |
| Fossa ovalis | fossa ovale (fossa ovalis, fossula fenestrae vestibuli) |
| Fossa ovalis | hiatus saphenus della fascia lata (fossa ovalis) |
| Fossa paraduodenalis | fossetta paraduodenale |
| Fossa parajejunalis | fossetta paradigiunale |
| Fossa parajejunalis | recesso duodenodigiunale inferiore |
| Fossa parietalis | fossa parietale |
| Fossa poplitea | fossa poplitea (fossa poplitea) |
| Fossa pterygoidea | fossa pterigoidea (fossa pterygoidea) |
| Fossa pterygopalatina | fossa pterigopalatina |
| Fossa radialis | fossa radiale |
| Fossa radialis humeri | fossetta radiale (fossa radialis humeri) |
| Fossa rectouterina | tasca rettovaginale |
| Fossa rectovesicalis | tasca rettovescicale |
| Fossa retroduodenalis | fossa retroduodenale |
| Fossa retromandibularis | fossa retromascellare |
| Fossa rhomboides | quarto ventricolo (solum ventriculi quarti) |
| Fossa rhomboides | sinus rhomboidalis (solum ventriculi quarti) |
| Fossa rhomboides | fossa romboidea (solum ventriculi quarti) |
| Fossa sacci lacrimalis | fossa del sacco lacrimale |
| Fossa sacci lacrimalis | solco lacrimale |
| Fossa sacci lacrimalis | fossa della ghiandola lacrimale |
| Fossa scaphoidea | fossetta scafoidea dell'elice |
| Fossa scaphoides | fossa scafoidea (dell'osso sfenoide) |
| Fossa scarpae major | triangolo inguinale (trigonum femorale) |
| Fossa scarpae major | triangolo femorale di Scarpa (trigonum femorale) |
| Fossa Scarpae major | triangolo di Scarpa |
| Fossa Scarpae major | triangolo femorale |
| Fossa sphenomaxillaris | fossa pterigopalatina |
| Fossa sphenopalatina | fossa pterigopalatina |
| Fossa subinguinalis Henle | fossa ovale della fascia lata (fossa ovalis) |
| Fossa subinguinalis Henle | hiatus saphenus della fascia lata (fossa ovalis) |
| Fossa sublingualis | fossa sottolinguale |
| Fossa sublingualis | loggia sottolinguale |
| Fossa submandibularis | fossa sottomandibolare (fovea submandibularis) |
| Fossa submandibularis | fossa sottomascellare (fovea submandibularis) |
| Fossa submandibularis | fovea sottomandibolare (fovea submandibularis) |
| Fossa submaxillaris | fossetta sottomascellare |
| Fossa subscapularis | fossa sottoscapolare (fossa subscapularis) |
| Fossa supra spinam | fossa sopraspinale (fossa supraspinata) |
| Fossa supraclaviculare major | triangolo omoclavicolare |
| Fossa supraclaviculare major | fossa supraclavicolaris major |
| Fossa supraclavicularis major | fossetta sopraclavicolare maggiore (trigonum omoclaviculare) |
| Fossa supraclavicularis minor | spazio di Zang (fossa supraclavicularis minor) |
| Fossa supraclavicularis minor | fossetta sopraclavicolare minore (fossa supraclavicularis minor) |
| Fossa supracondylaris femoris | fossetta sopracondiloidea (femore) |
| Fossa suprasternalis | fossetta soprasternale (fonticulus gutturis) |
| Fossa supratonsillaris | fossa sopratonsillare |
| Fossa Sylvii | fossa laterale del cervello (fossa occipitalis cerebralis, fossa lateralis, fossa cerebri lateralis) |
| Fossa Tarini | sostanza perforata posteriore (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare) |
| Fossa Tarini | spazio perforato posteriore (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare) |
| Fossa Tarini | fossa interpeduncolare (substantia perforata posterior, fossa intercruralis, locus perforatus posticus, postcribrum, trigonum interpedunculare) |
| Fossa temporalis | fossa temporale |
| Fossa transversalis hepatis | solco trasversale del fegato (fossa transversalis hepatis) |
| Fossa trochanterica | fossa trocanterica |
| Fossa venae cavae | fossa della vena cava |
| Fossa venae ombilicalis | fossa della vena ombelicale |
| Fossa venae umbilicalis | fessura del legamento rotondo del fegato (fissura ligamenti teretis) |
| Fossa venae umbilicalis | solco del legamento rotondo (fissura ligamenti teretis) |
| Fossa vesicae felleae | fossa della cistifellea (fossa cystidis felleae, fossa vesicae felleae) |
| Limbus fossae ovalis | anello del Vieussens (limbus fossae ovalis) |
| Malgaigne-Fossa | triangolo carotideo (trigonum caroticum) |
| Malgaigne-Fossa | fossa di Malgaigne (trigonum caroticum) |
| Malgaigne-Fossa | fossa carotica (trigonum caroticum) |
| Malgaigne-Fossa | trigono carotideo (trigonum caroticum) |
| Morgagni-Fossa | fossa di Morgagni (fossa navicularis urethrae) |
| Morgagni-Fossa | fossa navicolare dell'uretra (fossa navicularis urethrae) |
| Pars inferior fossae rhomboideae | calamaio scrittorio (calamus scriptorius) |
| Pars intermedia fossae rhomboideae | parte media del quarto ventricolo (pars intermedia fossae rhomboideae) |
| Pars superior fossae rhomboideae | triangolo superiore del IV ventricolo |
| Pars superior fossae rhomboideae | triangolo protuberenziale |
| Plica fossae navicularis | valvola di Guérin (valvula fossae navicularis) |
| Recessus anterior fossae interpeduncularis | recesso anteriore della fossa interpeduncolare (recessus anterior fossae interpeduncularis) |
| Recessus lateralis ventriculi quarti s.fossae rhomboideae | recesso laterale del quarto ventricolo |
| Recessus posterior fossae interpeduncularis | recesso posteriore della fossa interpeduncolare (recessus posterior fossae interpeduncularis (Tarini)) |
| Recessus s.Fossa subcaecalis | fossetta retrocecale |
| Recessus s.Fossa subcaecalis | recesso retrocecale |
| Striae medullares fossae rhomboideae | strie midollari (striae medullares acustiche, taeniae acusticae, striae medullares fossae rhomboideae, fasciculus acusticus) |
| Striae medullares fossae rhomboideae | barbe del calamo (striae medullares acustiche, taeniae acusticae, striae medullares fossae rhomboideae, fasciculus acusticus) |
| Striae medullares fossae rhomboideae | strie acustiche (striae medullares acustiche, taeniae acusticae, striae medullares fossae rhomboideae, fasciculus acusticus) |
| Sulcus medianus fossae rhomboideae | sulcus medianus fossae rhomboideae |