| English | Russian |
| depression of fear | депрессия страха |
| fear of AIDS | страх СПИДа |
| fear of AIDS | боязнь СПИДа |
| fear of fearing | фобофобия (боязнь появления навязчивого страха, фобии Игорь_2006) |
| fear of fearing | страх страха |
| fear of movement | страх выполнения движения (Noia) |
| fear of needles | трипанофобия (боязнь уколов, инъекций и шприцов ННатальЯ) |
| fear of stool | стулобоязнь |
| fear-of-flying syndrome | синдром боязни полётов |