Terms for subject Medical containing cours

French	Spanish
action résultante d'un court-circuit affectif	acción resultante de una descarga afectiva
aiguille hypodermique d'usage courant	aguja desechable
bourse du court radial	bolsa del músculo segundo radial externo
cellule nerveuse en cours de dégénérescence	neurocito degenerante
chef oblique du muscle court addcuteur du pouce	cabeza oblicua del músculo abductor corto del pulgar
chef profond du muscle court fléchisseur du pouce	porción profunda del flexor corto del pulgar (caput profondum musculi flexoris pollicis brevis)
chef superficiel du muscle court fléchisseur du pouce	porción superficial del músculo flexor corto del pulgar (caput superficiale musculi flexoris pollicis brevis)
courant aérien	línea aerodinámica
courant aérien	línea de corriente
courant aérien	corriente de aire
courant d'action de l'oeil	corriente de exposición
courant d'air	línea de corriente
courant de conscience	flujo de consciencia
courant de l'action	corriente de acción
courant exponentiel	corriente exponencial
courant protoplasmique	flujo protoplasmático
cours officiel	tipo de cambio oficial
cours officiel	cotización oficial
court-vasculaire	cortocircuito vascular
débit sanguin au cours de la mesure de la vitesse circulatoire	volumen sanguíneo por unidad de tiempo
excitation musculaire par courant électrique	excitación muscular por corriente eléctrica
fracture par arrachement au cours d'une entorse	fractura por distorsión
hémorragie au cours de l'accouchement	hemorragia durante el parto
inclinaison de la tête au cours de la marche	signo de Gould (lésion périphérique de la rétine)
mort par courant électrique	electrotanasia
muscle court fléchisseur	músculo flexor corto (breviflexor)
méthode de coulage par courant de haute fréquence	método de colada por corriente de alta frecuencia
os court	hueso corto
"poussée" au cours de l'accouchement	contracciones expulsivas
"poussée" au cours de l'accouchement	pesadez pélvica
prophylaxie au long cours	profilaxis a largo plazo
prostatorrhée au cours d'une défécation	prostatorrea postdefecación
sang court-circuité	sangre cortocircuitada
seuil d'un courant triangulaire d'excitabilité	valor umbral triangular
sujet en cours de vaccination	vacunado
sujet en cours de vaccination	en vacunación
traitement au long cours	tratamiento a largo plazo
tremblement apparaissant au cours d'un mouvement volontaire tremblement-	temblor intencional
trouble alogique du cours de la pensée	trastorno alógico del proceso mental
ténodèse du muscle court péronier latéral	tenodesis del tendón peritoneo
volume courant	volumen de ventilación pulmonar
étude au long cours	estudios complementarios