Terms for subject Medical containing content

English	Russian
blood content	кровенаполнение
body fat content	содержание жира в теле
bone mineral content	содержание минералов в кости (один из показателей состояния костной ткани Игорь_2006)
bone mineral content	содержание костных минералов (Vanda Voytkevych)
bone mineral content	содержание минеральных веществ в костной ткани (amatsyuk)
bone mineral content	уровень минерализации костей (estherik)
bone mineral content	минеральный состав кости
caloric content of food	калорийность пищи
cellular content	клеточное содержимое, цитоплазма (Valentina Urlapova)
cellular hemoglobin content	содержание гемоглобина в эритроцитах (измеряемый показатель Andy)
cholesterol content	содержание холестерина (Andrey Truhachev)
content-based visual information retrieval	поиск визуальной информации на основе содержимого изображения (bigmaxus)
decay of calcium content	снижение содержания кальция
due to the content	в связи с наличием (  Andy)
duodenal content analysis	анализ дуоденального содержимого
equilibrium moisture content	устойчивое содержание влажности
equilibrium moisture content	постоянная влажность
fat content	удельная доля жировой ткани (Andrey Truhachev)
fat content	удельная доля жировых отложений (Andrey Truhachev)
fat content	удельная доля жира (Andrey Truhachev)
fiction of screen content	достоверность изображения на экране (дисплея тренажёра)
fiction of screen content	близость к натуральному изображению на экране (дисплея тренажёра)
gastrointestinal contents	содержимое желудочно-кишечного тракта (albukerque)
haemoglobin contents	содержание гемоглобина
intestinal content bolus	болюсное содержимое кишечника (VladStrannik)
mature RBC cellular hemoglobin content	содержание гемоглобина в зрелых эритроцитах (Andy)
microbial content	микробная обсеменённость (Alex_Odeychuk)
microbial content level	степень микробной обсеменённости (Alex_Odeychuk)
permissible content	допустимое содержание
Rapid Content Analyzer module	модуль быстрого анализа содержания (Andy)
shareable content	контент, которым удобно делиться с другими (amatsyuk)
skin moisture content	степень влажности кожи (Gaist)
stagnant contents	застойное содержимое (полости тела Dimpassy)
Submission Content Plan	план управления документами для подачи (amatsyuk)
substance content	содержание вещества
total content of carbohydrate	суммарное содержание углеводов (VladStrannik)
total nucleic acid content	общее содержание нуклеиновых кислот
unusual thought content	необычное содержание мыслей (amatsyuk)