English | German |
ankylosing hyperostosis of the spinal column | Spondylosis hyperostotica |
anterior column of fauces | vorderer Gaumenbogen (arcus palatoglossus) |
anterior column of fornix | Columna fornicis (columna fornicis) |
anterior column of rugae | Columna rugarum anterior |
anterior white column of spinal cord | Fasciculus ventralis proprius Flechsigi (funiculus anterior medullae spinalis) |
anterior white column of spinal cord | Funiculus anterior medullae spinalis (funiculus anterior medullae spinalis) |
anterior white column of spinal cord | Funiculus ventralis (funiculus anterior medullae spinalis) |
anterior white column of spinal cord | Vorderstrang (funiculus anterior medullae spinalis) |
anterior white column of spinal cord | Fasciculus anterior proprius Flechsigi (funiculus anterior medullae spinalis) |
cervical part of the spinal column | Halswirbelsäule |
column of Burdach | Burdachscher Strang (fasciculus cuneatus, funiculus cuneatus) |
column of Burdach | Fasciculus cuneatus (fasciculus cuneatus, funiculus cuneatus) |
column of fornix | Fornixsäule (columna fornicis) |
column of Goll | Gollscher Strang (fasciculus gracilis, funiculus gracilis) |
column of Goll | Pars medialis fasciculi dorsalis (fasciculus gracilis, funiculus gracilis) |
column of Goll | zarter Strang (fasciculus gracilis, funiculus gracilis) |
column of Goll | Goll-Strang (fasciculus gracilis, fasciculus gracilis medullae spinalis) |
column of Gowers | ventrale Kleinhirnseitenstrangbahn (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
column of Gowers | Tractus spinocerebellaris ventralis (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
column of Gowers | Fasciculus anterolateralis superficialis (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
column of Gowers | Gowersches Bündel (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
column of Sertoli | Follikelzellen |
column of Sertoli | Stützzellen |
column of Sertoli | Sertolizellen |
column of Spitzka-Lissauer | Stratum zonale (fasciculus dorsolateralis) |
column of Spitzka-Lissauer | Zona terminalis (fasciculus dorsolateralis) |
column of Spitzka-Lissauer | Lissauersche Randzone (fasciculus dorsolateralis) |
columns of abdominal ring | Crura anuli inguinalis (crura annuli inguinalis) |
columns of abdominal ring | Ränder des Inguinalringes (crura annuli inguinalis) |
columns of Bertin | Columnae renales (septum renis) |
columns of Bertin | Bertin-Säulen (columnae renales) |
columns of Koelliker | Muskelfaser |
columns of Koelliker | Myofibrille |
columns of Morgagni | Columnae rectales (columnae ani) |
columns of Morgagni | Analsäulen (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii) |
columns of rugae | Columnae rugarum |
Flechsig oval field of posterior column | Flechsig ovales Hinterstrangfeld |
free part of the anterior column of fornix | Pars libera columnae fornicis (pars libera columnae fornicis) |
Henle graft arthrodesis of vertebral column | Henle-Operation |
lateral white column of medulla oblongata | Funiculus olivaris |
lateral white column of medulla oblongata | Funiculus lateralis medullae oblongatae |
lateral white column of medulla oblongata | Fasciculus lateralis |
lateral white column of spinal cord | Funiculus lateralis medullae spinalis (funiculus lateralis medullae spinalis) |
lateral white column of spinal cord | Seitenstrang (funiculus lateralis medullae spinalis) |
lateral white column of spinal cord | Fasciculus lateralis (funiculus lateralis medullae spinalis) |
lordosis of cervical vertebral column | Halslordose |
lumbar part of the spinal column | Lendenwirbelsäule |
posterior column of fauces | hinterer Gaumenbogen (arcus palatopharyngeus) |
posterior column of fornix | Crus fornicis (crus fornicis) |
posterior column of rugae | Columna rugarum posterior |
posterior white column of spinal cord | Hinterstrang (funiculus posterior medullae spinalis) |
posterior white column of spinal cord | Fasciculus dorsalis medullae spinalis (funiculus posterior medullae spinalis) |
posterior white column of spinal cord | Fasciculus posterior proprius (funiculus posterior medullae spinalis) |
posterior white column of spinal cord | Funiculus posterior medullae spinalis (funiculus posterior medullae spinalis) |
posterior white column of spinal cord | Fasciculus descendens posterior (funiculus posterior medullae spinalis) |
renal columns of Bertin | Bertin-Säulen (columnae renales) |
rudimentary arcuate components of vertebral column | Bogenelemente |
tectorial part of the column of the fornix | Radix ascendens |
tectorial part of the column of the fornix | Pars tecta columnae fornicis |
thoracic part of the spinal column | Brustwirbelsäule |
white columns of spinal cord | Fasciculi medullae spinalis (funiculi medullae spinalis) |
white columns of spinal cord | Funiculi medullae spinalis (funiculi medullae spinalis) |
white columns of spinal cord | Columnae albae chordae spinalis (funiculi medullae spinalis) |