Terms for subject Medical containing branch

English	German
anterior auricular branch	vorderer Ohrmuschelast (ramus auricularis anterior)
anterior basal branch of hyparterial bronchus and anterior basal bronchus of lower lobe of left lung	Bronchus segmentalis basalis anterior
anterior branch	vorderer Ast (ramus anterior)
anterior descending branch of profunda brachii artery	Arteria collateralis radialis (arteria collateralis radialis)
anterior gastric branches	vordere Magenäste (rami gastrici anteriores)
ascending branch	aufsteigender Ast (ramus ascendens)
atrial branches	Vorhofäste (rami atriales)
axillary basal branch of hyparterial bronchus and axillary basal bronchus of lower lobe of left lung	Bronchus segmentalis basalis lateralis
axillary branch of middle lobe bronchus	Bronchus segmentalis lateralis
bilateral bundle branch block	tri-faszikulärer Block
branch migration	Schenkelwanderung
branch of hyparterial bronchus to middle lobe of right lung	Bronchus lobaris medius dexter
branch site	Verzweigungspunkt
branch to the carotid sinus	Sinusnerv
breadth of maxillary branch	Astbreite
bronchial branches	Bronchialäste (rami bronchiales)
buccal branches	Wangenäste (rami buccales)
bundle branch block	Schenkelblock
bundle-branch block	Schenkelblock
cardiac branch of hyparterial bronchus and cardiac bronchus of lower lobe of left lung	Bronchus segmentalis basalis medialis
cervical branch	Halsast (ramus colli)
communicating branch	Verbindungsast (ramus communicans)
cutaneous branch	Hautast (ramus cutaneus)
deep branch	tiefer Ast (ramus profundus)
deep palmar branch	tiefer Hohlhandast (ramus palmaris profundus)
deep plantar branch of dorsalis pedis artery	tiefe Fußsohlenarterie (arteria plantaris profunda)
descending branch of hypoglossal nerve	Ramus superior ansae cervicalis
descending branch of hypoglossal nerve	Ramus descendens nervi hypoglossi
descending branch of hypoglossal nerve	Radix superior ansae cervicalis
dorsal branch	hinterer Ast (ramus dorsalis, ramus posterior)
dorsal branch	Rückenast (ramus dorsalis, ramus posterior)
dorsal carpal branch	dorsaler Handwurzelast (ramus carpalis dorsalis)
Elze-Dehoff branches	Elze-Dehoff Äste
embolisation of the external carotid artery branches	Embolisation der externen Karotidenäste
embolization of the external carotid artery branches	Embolisation der externen Karotidenäste
epiploic branches	Netzbeuteläste (rami omentales, rami epiploicae)
external branch	äußerer Ast (ramus externus)
grasping branch cystosocpe	Fasszangenzystoskop
hepatic branches	Leberäste (rami hepatici)
infralobar part of the posterior branch of the right pulmonary vein	Pars intersegmentalis
infralobar part of the posterior branch of the right pulmonary vein	Pars infralobaris
infrasegmental part of the anterior branch of the left superior pulmonary vein	Pars intersegmentalis
infrasegmental part of the anterior branch of the left superior pulmonary vein	Pars infrasegmentalis
interventricular branch	Interventrikularast (ramus interventricularis)
intralobar part of the posterior branch of the right superior pulmonary vein	Pars intralobaris rami posterioris venae pulmonalis superioris dextrae (pars intralobaris rami posterioris venae pulmonalis superioris dextrae)
lateral branch	lateraler Ast (ramus lateralis)
lateral nasal branch	lateraler Nasenast (ramus lateralis nasi)
left bundle-branch block	Linksschenkelblock
main branch	Hauptstelle
main branch	Hauptfiliale
medial part of the branch of the right middle lobe of the pulmonary vein	Pars medialis rami lobi medii venae pulmonalis superioris dextrae (pars medialis rami lobi medii venae pulmonalis superioris dextrae)
meningeal branch	Meningealast (ramus meningeus)
meningeal branch of ascending	Arteria meningica occipitalis
meningeal branch of ascending	Arteria meningea posterior
meningeal branch of ophthalmic artery	Arteria meningea anterior
meningeal branch of ophthalmic artery	Arteria meningica frontalis
nutrient branches to humerus	Arteriae nutriciae humeri (arteriae nutriciae humeri)
omental branches	Netzbeuteläste (rami omentales, rami epiploicae)
orbital branches of maxillary nerve	Rami orbitales ganglii pterygopalatini (rami orbitales nervi maxillaris)
orbital branches of pterygopalatine ganglion	Rami orbitales ganglii pterygopalatini (rami orbitales nervi maxillaris)
palmar branch	Hohlhandast (ramus palmaris)
palmar branch	Handflächenast (ramus palmaris)
palmar carpal branch	palmaler Handwurzelast (ramus carpalis palmaris)
parietal branch	Scheitelast (ramus parietalis)
pectoral branch of middle lobe bronchus	Bronchus segmentalis medialis
perforating branch	Perforansast (ramus perforans)
peripheral branch	peripherer Zweig
pharyngeal branches	Pharynxäste (rami pharingeales)
posterior basal branch of hyparterial bronchus and posterior basal bronchus of lower lobe of left lung	Bronchus segmentalis basalis posterior
posterior descending branch of profunda brachii artery	Arteria collateralis media (arteria collateralis media)
posterior gastric branches	hintere Magenäste (rami gastrici posteriores)
pubic branch	Schambeinast (ramus pubicus)
renal branches	Nierenäste (rami renales)
right bundle-branch block	Rechtsschenkelblock
right bundle-branch block	rechtsseitiger Schenkelblock
right bundle-branch heart block	Rechtsschenkelblock
slowed impulse of the right bundle-branch	Rechtsverzoegerung
slowed impulse of the right bundle-branch	Rechtsverspaetung
small branch	Ästchen
superficial branch	oberflächlicher Ast (ramus superficialis)
superficial palmar branch	oberflächlicher Handflächenast (ramus palmaris superficialis)
superior part of the lingular branch of the pulmonary vein	Pars superior rami lingularis venae pulmonalis superioris sinistrae
temporal branches	Schläfenäste (rami temporales)
tentorial branch	Tentoriumast (ramus tentorius)
thoracic cardiac branches	thorakale Herzäste (rami cardiaci thoracici, nervi cardiaci thoracici)
tonsillar branches	Tonsillenäste (rami tonsillares)
tracheal branch	Luftröhrenast (ramus trachealis)
tuberculosis welfare branch	Tuberkulosefürsorgestelle
umbilical part of the left branch of the portal vein	Pars umbilicalis rami sinistri venae portae