Terms for subject Medical containing artificial

Spanish	French
aborto artificial	avortement artificiel
aborto artificial	avortement thérapeutique
aborto artificial	avortement provoqué
acné artificial	acné toxidermique
acné artificial	acné artificielle
alimentación artificial	allaitement artificiel
ano artificial	anus artificiel (anus praeternaturalis)
ano artificial	anus contre-nature
ano artificial	anus contre nature (anus praeternaturalis)
ano artificial	anus abdominal
anquilosis artificial	ankylose thérapeutique
anquilosis artificial	arthrodèse articulaire du pied
anquilosis artificial	ankylose artificielle
aparato de respiración artificial	appareil d'oxygénothérapie
aparato de respiración artificial	respirateur
aparato de respiración artificial	appareil inhalateur
aparato de respiración artificial de Giebel	appareil de gymnastique respiratoire de Giebel
aparato para respiración artificial	appareil pour la respiration artificielle
articulación artificial coxofemoral	hanche articulée
bolsa de respiración artificial	soufflet
bolsa de respiración artificial	soufflet respiratoire
bolsa de respiración artificial	sac respiratoire
brazo artificial de Carnes	bras de Carnes
brazo artificial de Charlotte	bras artificiel Charlotte
brazo artificial de Hosmer	bras artificiel de Hosmer
brazo artificial de Hosmer	bras artificiel Hosmer
bronceado artificial	bronzage artificiel
broncoscopia con respiración artificial	bronchoscopie avec respiration artificielle
cataplasma artificial	cataplasme artificiel
catéter introducido en una fístula artificial	cathéter introduit dans une fistule artificielle
conducto arterioso artificial	canal artériel artificiel
corazón artificial	coeur artificiel
corona artificial	couronne coulée
dentadura artificial de Fonzi	dent de Fonzi
dermatitis artificial	dermatite simulée (dermatitis factitia, dermatitis artefacta, dermatitis fìcta)
dermatitis artificial	dermatite artificielle (dermatitis factitia, dermatitis artefacta, dermatitis fìcta)
diente artificial	dent artificielle
diente artificial hueco	dent artificielle creuse
diente artificial macizo	dent artificielle pleine
ensayo con suelo artificial	essai sur sol artificiel
extremidad artificial de balance de Bayerl-Bothe-Franke	appareil balance de Bayerl-Bothe-Franke
fecundación artificial	insémination artificielle
fecundación artificial in vitro	fécondation artificielle in vitro
fecundación artificial intracorporal	fécondation artificielle intracorporelle
fiebre artificial	fièvre artificielle
fiebre artificial	malariathérapie
fístula artificial	fistule artificielle
gravedad artificial	gravité artificielle
hibernación artificial	méthode de Laborit
hibernación artificial	hibernation artificielle
hipertermia artificial	hyperthermie provoquée
hipertermia artificial	hyperthermie artificielle
implante artificial de una sola raíz	implant unitaire
inmunidad artificial	immunité passive
inmunidad artificial	immunité artificielle
inmunidad artificial	immunité provoquée
inseminación artificial	fécondation artificielle
inseminación artificial a partir de un donante	insémination artificielle à partir d'un donneur
inseminación artificial a partir de un donante	insémination artificielle avec donneur
inyector para la fecundación artificial	injecteur pour l'insémination artificielle
laringe artificial	larynx artificiel
mano artificial articulada	main artificielle à préhension active
mano artificial de Bethe	main artificielle de Bethe
mano artificial de Fischer	main de Fischer
mano artificial de Haefner	main pneumatique de Haefner
mano artificial de Herbst	main artificielle de Herbst
mano artificial de Huefner	main artificielle de Huefner
mano artificial de Klingert	main artificielle de Klingert
mantenimiento artificial de la vida de embriones humanos	maintien en vie artificiel d'embryons humains
menopausia artificial	ménopause artificielle
miembro artificial	membre artificiel
método de respiración artificial de Howard	méthode de respiration artificielle de Howard
método de respiración artificial de Howard	méthode de Howard
neumotórax artificial	pneumothorax artificiel
ojo artificial	prothèse oculaire
ojo artificial	œil artificiel
ojo artificial	œil de verre
ojo artificial	oeil artificiel
operación del ano artificial	opération de l'anus artificiel
paladar artificial	plaque palatine
parto artificial	accouchement provoqué
pene artificial	pénis artificiel (penis factitius)
pie artificial	pied artificiel
pierna artificial	prothèse du membre inférieur
pierna artificial	jambe artificielle
pierna artificial de Baeyer	jambe artificielle de v.Baeyer
pierna artificial de Baeyer	pilon à bascule de v.Baeyer
proctectasia artificial	protectasie artificielle
prolongación artificial de la vida	prolongation artificielle de la vie
puente sobre corona artificial	bridge sur couronne coulée
pulmón artificial	poumon d'acier
pupila artificial	pupille artificielle
páncreas endocrino artificial	pancréas endocrine artificiel
respiración artificial	réanimation ventilatoire
respiración artificial	réanimation par bouche-à-nez
respiración artificial	réanimation par air expiré
respiración artificial de presión positiva intermitente	respiration par pression intermittente
respiración artificial de presión positiva intermitente	respiration artificielle à pression positive intermittente
respiración artificial manual	respiration artificielle manuelle
respiración artificial mecánica	respiration artificielle mécanique
respiración artificial por estimulación eléctrica	respiration artificielle par excitation électrique
respirador artificial de Both	respirateur de Both
respirador artificial de Branower	respirateur de Branower
riñón artificial	rein artificiel
riñón artificial	dialyseur rénal
riñón artificial	rein artificiel à dialyseur
riñón artificial de Kiil Scribner	rein artificiel de Kiil Scribner
riñón artificial miniaturizado	rein artificiel miniaturisé
ruptura artificial del saco amniótico	rupture provoquée des membranes
ruptura artificial del saco amniótico	rupture provoquée de la poche des eaux
sanguijuela artificial	sangsue artificielle (de Heurteloup)
sanguijuela artificial	ventouse scarifiée
sanguijuela artificial	ventouse à scarification
sanguijuela artificial	bdellomètre
sanguijuela artificial de Heurteloup	sangsue artificielle de Heurteloup
selección artificial	sélection artificielle
Sociedad Europea de Órganos Artificiales	Société européenne des organes artificiels
stimulador artificial del corazón	stimulateur artificiel du cœur
técnica de procreación artificial	technique de procréation artificielle
órgano artificial	organe artificiel
útero artificial	utérus artificiel