Terms for subject Medical containing Tested

English	Russian
dermatologically tested	протестировано дерматологами (так пишут на косметике; почему-то amatsyuk)
extensively tested	прошёл всесторонние испытания (Andy)
not tested	не прошедший тестирование
not tested	не апробированный
test in human trials	испытывать в ходе клинических исследований на людях (говоря о новых медицинских препаратах; англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
test in monkeys	испытывать на обезьянах (в тексте речь шла о новых медицинских препаратах; Bloomberg Alex_Odeychuk)
test in people	испытывать на людях (Bloomberg Alex_Odeychuk)
test positive	иметь положительный диагноз (for; + название болезни в Тв. п. Баян)
test positive to	сдать положительный тест на (I. Havkin)
test the technique on mice	протестировать метод на мышах (Markus Platini)
tested for integrity	проверяется на отсутствие повреждений (Andy)
tuberculin-tested	туберкулинизированный
tuberculin tested	тестированный туберкулиновой пробой
tuberculin tested	испытуемый на туберкулиновую реакцию